Was heißt »in­takt« auf Französisch?

Das Adjektiv »in­takt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • intact

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es ist intakt.

C'est intact.

Synonyme

funk­ti­ons­fä­hig:
opérationnel
qui fonctionne
ganz:
entier
heil:
sain
un­ver­sehrt:
indemne
sain et sauf

Antonyme

ka­putt:
brisé
capout
cassé
claqué
claquée
crevé
crevée
fichu
foutu
raplapla
ruiné
ruinée

Französische Beispielsätze

  • La boîte a été endommagée mais son contenu était intact.

  • Nous n'ajoutons aucun conservateur dans nos recettes pour vous offrir un goût intact.

Intakt übersetzt in weiteren Sprachen: