Was heißt »in­di­a­nisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv in­di­a­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • indiana

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Eine indianische Weisheit sagt: „Urteile nie über einen anderen Menschen, bevor du nicht 24 Stunden in seinen Mokassins gegangen bist.“

Saĝa sentenco indiana diras: "Ne juĝu pri aliulo, antaŭ ol iri dudek kvar horojn en la mokasenoj de tiu homo."

In Südamerika finden sich viele Spuren indianischer Kultur.

En Sudameriko ekzistas multaj spuroj de la indiana kulturo.

Sinnverwandte Wörter

rot:
ruĝa

Esperanto Beispielsätze

Kiel infano Manjo revis pri indiana vivo.

Übergeordnete Begriffe

in­di­gen:
indiĝena

Untergeordnete Begriffe

Indianisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: indianisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1348126, 2297235 & 7907857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR