in nuce

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɪn ˈnukə]

Silbentrennung

in nuce

Definition bzw. Bedeutung

Im Kern, in Kürze, zusammengefasst.

Begriffsursprung

Lateinisch in nuce „in der Nuss“; geht zurück auf Plinius den Älteren: „in nuce inclusam Iliadem Homeri carmen in membrana scriptum tradit Cicero.“ „Cicero berichtet von einer Pergamenthandschrift der homerschen Illias, die in einer Nussschale platz fand.“

Beispielsätze

Der Film war schon da, in nuce, die Nerven vibrierten.

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung in nu­ce be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × C, 1 × E, 1 × I & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C

Das Alphagramm von in nu­ce lautet: CEINNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ingel­heim
  2. Nürn­berg
  3. neues Wort
  4. Nürn­berg
  5. Unna
  6. Chem­nitz
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ida
  2. Nord­pol
  3. neues Wort
  4. Nord­pol
  5. Ulrich
  6. Cäsar
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. India
  2. Novem­ber
  3. new word
  4. Novem­ber
  5. Uni­form
  6. Char­lie
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: in nuce. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Süddeutsche Zeitung 1996