Was heißt »imstande« auf Russisch?

Das Adverb »imstande« (auch: im Stande) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein Mensch, der nicht imstande ist, zu vergeben, ist nicht in der Lage zu lieben und Frieden mit sich selbst und mit der Welt zu schließen.: Человек, который не умеет прощать, не способен ни любить, ни примириться как с самим собой, так и со всем миром.
Männer sind imstande, stundenlang über ein Thema zu reden. – Frauen brauchen dazu gar kein Thema.: Мужчины могут часами обсуждать какую-то тему. Женщинам для этого тема не нужна.
Wir waren seiner Logik nicht zu folgen imstande.: Мы были не в состоянии понять его логику.
Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen.: Я сейчас не в состоянии играть в теннис.
Tom ist noch nicht einmal imstande, seinen eigenen Namen zu schreiben.: Фома даже не в состоянии написать своё собственное имя.
Bist du imstande, ihre Frage zu beantworten?: Ты в состоянии ответить на её вопрос?
Bist du imstande, seine Frage zu beantworten?: Ты в состоянии ответить на его вопрос?