Was heißt »im­por­tie­ren« auf Französisch?

Das Verb »im­por­tie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • importer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir importieren Tee aus Indien.

Nous importons le thé d'Inde.

Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.

Le Japon commença à importer du riz des États-Unis d'Amérique.

Ich kann nur GIF-Dateien importieren.

Je ne peux importer que des fichiers GIF.

Während der Han-Dynastie wurden römische Glasgefäße importiert, und im 5. Jahrhundert begann in der nördlichen Wei-Dynastie die Herstellung von Glasgefäßen.

Durant la dynastie Han, des récipients en verre romains étaient importés, et au cinquième siècle commença la production de récipients en verre dans la dynastie Wei du Nord.

Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?

Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?

Wir importieren Kaffee aus Brasilien.

Nous importons du café du Brésil.

Japan importiert große Mengen Rohöl.

Le Japon importe une grande quantité de pétrole.

Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.

Wir importieren Mehl aus Amerika.

Nous importons de la farine d'Amérique.

Ich importierte Medikamente.

J’importais des médicaments.

Das haben wir aus Australien importiert.

Nous avons importé ceci d'Australie.

Wir haben Fleisch aus Argentinien importiert.

Nous avons importé de la viande d'Argentine.

Antonyme

Importieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: importieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341688, 388197, 398609, 400548, 411751, 523468, 651623, 820189, 2209777, 7772209 & 10109083. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR