Was heißt »im­por­tie­ren« auf Japanisch?

Das Verb im­por­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 輸入する

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Während der Han-Dynastie wurden römische Glasgefäße importiert, und im 5. Jahrhundert begann in der nördlichen Wei-Dynastie die Herstellung von Glasgefäßen.

漢代にはローマガラスの容器が輸入され、5世紀には北魏でガラス容器の製作が始まりました。

Japan importiert große Mengen Rohöl.

日本は多量の石油を輸入している。

Nicht wenige Menschen denken, dass importierte Waren heimischen Produkten überlegen sind.

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。

Wir importieren Mehl aus Amerika.

私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。

Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland.

日本は海外から様々な原材料を輸入している。

Japan fing an, Reis aus den Vereinigten Staaten zu importieren.

日本はアメリカから米を輸入し始めました。

Antonyme

ex­por­tie­ren:
輸出する

Im­por­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: importieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 400548, 651623, 788297, 820189, 1200311 & 12025949. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR