Was heißt »hu­mid« auf Spanisch?

Das Adjektiv »hu­mid« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • húmedo

Synonyme

nass:
empapado
mojado

Antonyme

dürr:
delgado
seco

Spanische Beispielsätze

  • Aún está húmedo.

  • Hacía calor y además estaba muy húmedo.

  • Lava la ventana con un trapo húmedo.

  • Está húmedo y caluroso.

  • Lentamente me voy acostumbrando al clima húmedo de aquí.

  • Hoy, el cielo está húmedo y frío. El cielo está nublado y parece que lloverá.

  • El clima no solo era frío, también era húmedo.

  • El clima es húmedo y cálido.

  • El clima en Nueva York en verano es cálido y húmedo.

  • Los campesinos se quejaban por el verano demasiado húmedo.

  • El aire está húmedo.

  • Ella tocó su pelo. Estaba húmedo.

  • El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.

  • Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.

  • El clima húmedo es característico de la península.

Humid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: humid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: humid. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7778556, 5021986, 5021980, 5021969, 2785002, 2744194, 2344191, 2256260, 2174519, 2025492, 1905890, 1835743, 1677971, 1651341 & 1072335. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR