Was heißt »horchen« auf Französisch?

Das Verb »horchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie gehorcht ihm.: Elle lui obéit.
Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht.: Les élèves ont désobéi à leur instituteur.
Bitte gehorcht den Regeln der Schule.: S'il vous plait, obéissez aux règlements de l'école.
Sie haben gehorcht.: Elles ont obéi.
Du hast mir nicht gehorcht!: Tu m'as désobéi !
Er gehorcht mir aufs Wort.: Il m'obéit au doigt et à l'œil.
Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr.: Les freins de la voiture ne répondent plus.
Tom hat mir nicht gehorcht!: Tom m'a désobéi !
Tom gehorcht mir aufs Wort.: Tom m'obéit au doigt et à l'œil.
Ich habe gehorcht.: J'ai obéi.
Ich habe meinen Eltern gehorcht.: J'ai obéi à mes parents.

Il faut écouter ta femme.
Tom aime écouter de la musique classique.
Les gens vendraient leur âme pour pouvoir écouter le concert depuis de telles places.
Tu devrais écouter ta femme.
Ça fait quarante ans que je prends de plus en plus mon pied à écouter Led Zeppelin.
Quelle sorte de musique aimez-vous écouter ?
Quelle sorte de musique aimes-tu écouter ?
Es-tu prêt pour écouter mon histoire ?
J'ai passé beaucoup de temps à écouter de la musique.
Je refuse de vous écouter.
J'aime écouter la radio.
Personne ne semble plus nous écouter.
Parler est un besoin, écouter est un art.
Nous partons. Nous ne voulons plus écouter ce débile.
Il aime écouter la radio.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
Je voulais juste écouter un peu de musique.
Il prétendait ne pas écouter.
Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.