Was heißt »hof­fent­lich« auf Tschechisch?

Das Adverb hof­fent­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • snad

Tschechische Beispielsätze

  • To snad není možné!

  • Bylo tam snad až tisíc lidí.

  • Zmeškal jsem snad něco?

  • Budu trochu mlátit hlavou o stůl, snad to pomůže.

  • Chceš snad říct, že úmyslně zakrýváš svoji krásu?

Hof­fent­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hoffentlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5306487, 4237069, 3720614, 2832992 & 458636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR