hinterlistig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhɪntɐˌlɪstɪç ]

Silbentrennung

hinterlistig

Definition bzw. Bedeutung

In der Art und Weise einer Hinterlist.

Steigerung (Komparation)

  1. hinterlistig (Positiv)
  2. hinterlistiger (Komparativ)
  3. am hinterlistigsten (Superlativ)

Anderes Wort für hin­ter­lis­tig (Synonyme)

abgefeimt (geh., veraltet):
auf unmoralische Art schlau; so, dass man sehr gerissen ist und üble Tricks kennt
arglistig:
in der Art und Weise einer Arglist, hinterlistig, heimtückisch
durchtrieben:
von Menschen, abwertend: gerissen, gewieft
heimtückisch:
voller Heimtücke; harmlos erscheinend, dabei aber sehr gefährlich
hintenrum (ugs.)
hinterfotzig (derb):
nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
hinterhältig:
die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
hintertrieben
intrigant:
hinterhältig, intrigierend, Intrigen spinnend, Ränke schmiedend
link (ugs.):
abwertend: falsch, betrügerisch
nur attributiv, also mit einer Deklinationsendung; keine Steigerung: zu derjenigen Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz haben
perfide:
mit Niedertracht und in hinterhältiger Weise
tückisch (geh.):
gefährlich und dabei unberechenbar

Beispielsätze

  • Die hinterlistigen Streiche von Max und Moritz begeistern immer noch die Kinder.

  • Das ist aber hinterlistig von Eugenio.

  • Tom ist hinterlistig, nicht wahr?

  • Ich bin hinterlistig.

  • Tom ist hinterlistig.

  • Er ist hinterlistig und krankhaft ehrgeizig.

  • Einer der Gründe warum wir die Natur lieben ist, dass sie im Gegensatz zu uns nicht betrügerisch oder hinterlistig ist.

  • Worauf zielt diese hinterlistige Frage?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die harten Vorwürfe der User: Wucher, Knebelabos, hinterlistige Verbrauchertäuschung.

  • Meltem Kaptan ist die hinterlistige Frau Wolf.

  • Zudem sei der Angriff hinterlistig erfolgt, weil der Beamte nicht damit gerechnet habe.

  • Die SVP wendet hinterlistige Trickli an (Ausschluss Widmers aus der Partei!

  • Ganz im Gegenteil: Der Spieler steuert eine hinterlistige Katze, die in der Wohnung Chaos verursacht, während sie unbeobachtet ist.

  • Kommentar melden » antworten Früher die hinterlistigen Belgier..

  • Sie beschreibt Pistorius als „arrogant“, „launisch“, „besitzergreifend“ und „hinterlistig“.

  • Wenn es zum Beispiel ein hinterlistiger Angriff gewesen ist, stünde dem Beamten aus Rheine tatsächlich mehr Geld zu.

  • Marc Spescha, der Anwalt der beiden warf den Behörden vor, seine Klienten «auf hinterlistige Weise» in eine Falle gelockt zu haben.

  • Dabei war es vor zehn Jahren doch vor allem das hinterlistige Alien, das mich wochenlang in seinen Bann gezogen hatte.

  • Am nächsten Tag sei es dann sogar zu einem "hinterlistigen Überfall" gekommen.

  • Der Landtagsabgeordnete Hermann Schaus warf den vier Sozialdemokraten vor, sie betrieben «eine hinterlistige Art, Politik zu machen».

  • Die erste Tat sei ein hinterlistiger Überfall gewesen, der für das Opfer lebensgefährlich hätte enden können, so Bender.

  • Aber ich versuche dann, hinterlistig zu sein und nehme die Kombination mit anderen Sprachen.

  • Bjorn ist klein, schlau, hinterlistig und manchmal auch gewalttätig.

  • Einem seiner zu DDR-Zeiten erschienenen Berlin-Essay-Bände gab Heinz Knobloch den hinterlistigen Titel "Stadtmitte, umsteigen".

  • "Schaut auf diese Stadt": So hinterlistig kann Geschichte sein.

  • Diese hinterlistige Sprengtechnik wurde auch einem "Rotlicht-König" in Bratislava (Slowakei) zum Verhängnis.

  • Das heißt, die Politiker haben nicht nur leichtfertig, sondern geradezu hinterlistig über das Volk hinwegesetzt?

  • Mit ihr wird er außerdem den Friedensprozeß vorantreiben, ohne hinterlistige Attacken politisch schwergewichtiger Gegner fürchten zu müssen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv hin­ter­lis­tig be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 2 × T, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 3 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem N, R und S mög­lich.

Das Alphagramm von hin­ter­lis­tig lautet: EGHIIILNRSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Salz­wedel
  10. Tü­bin­gen
  11. Ingel­heim
  12. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Samuel
  10. Theo­dor
  11. Ida
  12. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Lima
  8. India
  9. Sierra
  10. Tango
  11. India
  12. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

hinterlistig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort hin­ter­lis­tig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

meuch­le­risch:
hinterlistig, die schwerwiegenden Folgen absehend
nie­der­träch­tig:
auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft
per­fid:
pejorativ (abwertend): hinterhältig, hinterlistig, heimtückisch

Film- & Serientitel

  • Das Herz ist eine hinterlistige Person (Film, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hinterlistig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hinterlistig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8891499, 7413392, 6619258, 4902502, 4784236 & 2163327. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kreiszeitung.de, 07.01.2023
  2. digitalfernsehen.de, 11.12.2023
  3. nrz.de, 24.10.2017
  4. basellandschaftlichezeitung.ch, 12.10.2015
  5. spiegel.de, 01.06.2015
  6. diepresse.com, 18.08.2014
  7. orf.at, 26.10.2014
  8. muensterschezeitung.de, 26.04.2010
  9. tagesanzeiger.ch, 09.03.2010
  10. 4players.de, 20.08.2009
  11. hbxtracking.sueddeutsche.de, 18.02.2008
  12. net-tribune.de, 03.11.2008
  13. giessener-anzeiger.de, 20.04.2006
  14. welt.de, 23.10.2006
  15. welt.de, 02.09.2006
  16. bz, 16.02.2002
  17. tagesspiegel.de, 01.03.2002
  18. Die Welt 2001
  19. Junge Freiheit 2000
  20. Welt 1999
  21. Berliner Zeitung 1999
  22. Berliner Zeitung 1998
  23. TAZ 1997
  24. Welt 1997
  25. Berliner Zeitung 1996
  26. Süddeutsche Zeitung 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995
  28. Die Zeit 1995