hinreichend
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Aussagenlogik, Kausalitätstheorie: logisch folgend
Umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig.
Begriffsursprung
Konversion des Partizip I hinreichend.
Abkürzung
- hinr.
Steigerung (Komparation)
- hinreichend (Positiv)
- hinreichender (Komparativ)
- am hinreichendsten (Superlativ)
Anderes Wort für hinreichend (Synonyme)
- (und das) nicht zu knapp (ugs.)
- gebührend:
- den Verhältnissen entsprechend
- hinlänglich:
- nur attributiv und adverbial: ausreichend, genügend, hinreichend
- in Maßen
- reichlich (ugs.):
- Adverb, als Verstärkung vor Adjektiven: sehr, ziemlich
- in großer oder ausreichender Menge vorhanden
- (es) reicht
- satt (nachgestellt) (ugs.):
- etwas nicht mehr ertragen könnend
- mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich
- sattsam:
- oft abwertend: mehr als genug; bis zum Überdruss
- über Mangel an (etwas) kann sich niemand beklagen (floskelhaft, variabel)
- zur Genüge
- akzeptabel:
- in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
- auskömmlich
- zufriedenstellend
- zur Zufriedenheit (von jemandem)
- (da) gibt's nichts zu meckern (ugs.)
- (da) kann man nicht meckern (ugs.)
- (da) kann man nichts sagen (ugs.)
- (ist) auch schön! (ugs., ironisierend)
- annehmbar:
- so, dass man es annehmen oder akzeptieren kann
- brauchbar:
- für etwas geeignet
- ganz gut (ugs.)
- ganz ordentlich (ugs.)
- geht in Ordnung (ugs.)
- gut und schön (aber) (ugs.)
- guter Durchschnitt
- jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) (ugs.)
- kann angehen (ugs.)
- kann sich sehen lassen (ugs.)
- keine Offenbarung (aber …) (ugs.)
- könnte schlimmer sein (ugs., ironisch)
- leidlich gelungen (geh.)
- nicht schlecht (ugs.)
- nicht übel (ugs.)
- passt schon (ugs., süddt.)
- schön und gut (aber) (ugs.)
- schon in Ordnung (ugs.)
- schon okay (ugs.)
Sinnverwandte Wörter
- annähernd:
- fast, nur einen kleinen Unterschied habend
- befriedigend:
- in Deutschland (ohne Steigerung): die Schulnote 3
- in Österreich: die Notenstufe 3, offiziell großgeschrieben: Befriedigend
- zulänglich:
- ausreichend, besonders: hinsichtlich eines bestimmten Zweckes
- zureichend
Gegenteil von hinreichend (Antonyme)
- ungenügend:
- im Hinblick auf bestimmte Anforderungen nicht hinreichend
- in Deutschland, keine Steigerung: schlechteste Schulnote; eine Sechs
- unzureichend:
- nicht ausreichend
Beispielsätze
Um ein Nachrutschen zu unterbinden, sollte der Untergrund hinreichend stabilisiert werden.
A ist hinreichend dafür, dass B eintritt. = Wenn A, dann B. = A → B
Diese Bedingung ist notwendig, aber nicht hinreichend.
Denker sind Leute, die aufs Neue denken, und die denken, dass das, was vorher gedacht war, niemals hinreichend bedacht worden war.
Du hast deinen Standpunkt hinreichend deutlich gemacht.
Ich denke schon, dass ich dich hinreichend verstehe.
Die Polizei hatte keinen hinreichenden Grund, meinen Wagen zu durchsuchen.
Eine hinreichend fortgeschrittene Technologie lässt sich nicht mehr von Zauberei unterscheiden.
Wird ein sprachlicher Fehler hinreichend häufig gemacht, so wird er zur Regel.
Es handelt sich nicht um eine hinreichend große Anzahl von Elementen.
Um zu verstehen, wohin man in einem Wald gehen soll, muss man hinreichend hoch hinaufsteigen und die gesamte Perspektive sehen.
Sind Sie sich sicher, dass diese Übersetzung hinreichend genau ist?
Bist du dir sicher, dass diese Übersetzung hinreichend genau ist?
Ist dieser Sonnenuntergang hinreichend romantisch?
Literatur ist die Kunst hinreichend realistisch zu schreiben um Interesse zu wecken und nicht zu realistisch zu schreiben, um nicht zu langweilen.
Ich meine, ich habe das hinreichend verständlich gesagt.
Ich meine, dass ich dass hinreichend verständlich gesagt habe.
Maria ging nochmals auf ihn zu und zielte aus hinreichender Nähe auf seinen Kopf.
Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch der Platz fürs Gepäck ist mit 472 bis 1260 Litern hinreichend groß auch für den (kleinen) Familienurlaub.
Auch sonst stellt der doch eine Gefahr für die Öffentlichkeit dar wie er hinreichend bewiesen hat.
Das nehme den Räten die Möglichkeit, dieses "hinreichend zu prüfen".
Aus Sicht Heeses ist diese letztgenannte Auffassung noch nicht hinreichend weitgehend.
Da aber kein hinreichender Verdacht auf eine Straftat bestand, wurde das Verfahren eingestellt.
Aber offenbar haben die beteiligten Parteien in den Sondierungsgesprächen keine hinreichende Basis für eine stabile Zusammenarbeit gefunden.
Damit ist die politische Programmatik des derzeitigen Präsidenten hinreichend umschrieben.
Andererseits gibt es noch kein hinreichendes Bewusstsein für die Wucht, die die neuen Medien solchen Kommunikationsformen geben können.
Ich wünsche mir, dass es zu einer solchen Situation gar nicht kommt, weil der Bund seine Aufgaben hinreichend wahrnimmt.
Allerdings präsentierten die Israelis auch keine Details, die ihre eigenen Zahlen hinreichend hätten belegen können.
Auch nach einer Hausdurchsuchung gab es keine hinreichenden Indizien.
Im Übrigen lasse sich durch Auslegung und aus der Gesetzesbegründung hinreichend erschließen, welche Vorgaben § 18 Abs. 2 KHGG mache.
";All die Aufsichtsmaßnahmen, die wir derzeit diskutieren, sind notwendig, aber nicht hinreichend", sagte er.
Auch hier haben die USA und ihre 42 truppenstellenden Koalitionäre hinreichend Erfahrung gesammelt.
Beide Männer standen während des Geschehens unter Alkoholeinfluss und sind der Polizei hinreichend bekannt.
Die Bezugnahme auf den empfohlenen Preis muss nach Form und Begleitumständen hinreichend klar und bestimmt sein.
Das Landgericht Potsdam lehnte die Eröffnung eines Hauptverfahrens mangels hinreichenden Tatverdachts ab.
Wie hinreichend klar geworden ist, handelt es sich bei von Hagens um eine Manipulation am menschlichen Körper.
Die Herren hatten ihr Programm stellenweise nicht hinreichend geprobt.
Entrement musizierte ebenso engagiert wie klangschön im Anschlag, nur manchmal im Passagenspiel nicht hinreichend durchartikuliert.
Die NPD nutzt diese Strategie lediglich, um im Falle eines Verbotes in Berlin hinreichend Ausweichmöglichkeiten zu haben.
Bisher ist nicht hinreichend gesichert, dass eine Verschiebung des U 5-Ausbaus keine Rückforderungen des Bundes an Berlin begründet.
Ob sie auch bei Benutzung der Schuhe durch Vielgeher hinreichend knitter- und bruchresistent sei?
Vor allem auf Arbeitgeberseite wird dies nicht hinreichend erkannt.
Die Ehre der Soldaten sei durch das geltende Recht so hinreichend wie für alle Bürger geschützt.
Ein zerrüttet Maß an Geschlossenheit blieb immerhin, aber für Haydns symphonische Kunst war es vielleicht doch nicht hinreichend.
Häufige Wortkombinationen
- es ist hinreichend
- hinreichende Bedingung
Übersetzungen
- Englisch:
- adequate
- ample
- effectual
- enough
- sufficient
- Französisch:
- suffisant
- suffisante
- Persisch:
- بسنده
- بس
- Russisch:
- достаточный
- соразмерный
- соответствующий
- Schwedisch: tillräcklig
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv hinreichend besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 2 × I, 2 × N, 1 × C, 1 × D & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 2 × I
- Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und zweiten I möglich.
Das Alphagramm von hinreichend lautet: CDEEHHIINNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Ingelheim
- Nürnberg
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ida
- Nordpol
- Richard
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- India
- November
- Romeo
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort hinreichend entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- De-facto-Regime:
- international nicht anerkanntes Herrschaftsgefüge, das aber in allen sonstigen Belangen hinreichend Staatlichkeit aufweist
- Fallstudie:
- wissenschaftliche Untersuchung eines für hinreichend aufschlussreich gehaltenen Einzelfalles
- Gesetzeslücke:
- gesellschaftlicher Bereich, der nicht hinreichend gesetzlich geregelt ist
- Jungingenieur:
- fertig studierter Ingenieur, der gerade anfängt, sein erworbenes Wissen im Berufsalltag praktisch anzuwenden, manchmal auch: hinreichend qualifizierter Student
- schlecht:
- nicht hinreichend gut, wenn man es mit dem Zustand vergleicht, der ausreichend oder sogar gut ist
- suffizient:
- Medizin: hinreichend, ausreichend, genügend bezogen auf die Leistungsfähigkeit eines Organs
- ungenügend:
- im Hinblick auf bestimmte Anforderungen nicht hinreichend
- Überbevölkerung:
- zu große Zahl von Personen in einem Gebiet, die aus diesem Grund nicht hinreichend versorgt werden können
- unterbestimmt:
- vor allem nicht eindeutig bzw. hinreichend bestimmt; hinsichtlich der Bestimmung (etwa der Lösung oder der Konkretion) (deutungs-)offen
- verschleppen:
- gesundheitliche Probleme nicht hinreichend behandeln lassen