hinkend

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhɪŋkn̩t]

Silbentrennung

hinkend

Definition bzw. Bedeutung

  • ein Bein nachziehend

  • eine Aussage, die nur ungenau zutrifft und deshalb nicht verwendet werden sollte, nicht passend sein

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs hinken.

Sinnverwandte Wörter

steif:
heftig, stark bewegt
in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma

Gegenteil von hin­kend (Antonyme)

be­hän­de:
wendig und flink
flink:
schnell und behände; flott
pas­send:
mit etwas anderem vereinbar
springend
tref­fend:
der Sache völlig angemessen, entsprechend; vollkommen passend, genau richtig; kurz und bündig

Beispielsätze

  • Schauspieler stellen den hinkenden Richard dar oder den buckligen Quasimodo.

  • Zwar ein hinkender Vergleich, aber doch eine klare Relation.

  • Dann peitschen die Stiere, die Pepines ärgern die Schweine und die Teufel tänzeln hinkend.

  • Auffällig an dem Mädchen ist ein leicht hinkender Gang.

  • Der Mann macht vermutlich auch hinkend noch ein paar Tore.

  • Er verfällt dem Unscheinbaren wie der Erzähler der Erinnerung an die hinkende Shimamoto.

  • Für Rosa Luxemburg dachte man sich "lynchende Masse" aus, denn "Erschießen auf der Flucht" schien bei einer hinkenden Frau nicht angebracht.

  • Nach dem Zähneputzen geht er, etwas hinkend, zu seinen kärglichen Besitztümern.

  • Manchmal wirft man mir vor, zuviel hinkende, bucklige Figuren zu schildern, aber ich stelle die Menschen in Grenzsituationen.

  • Eleasar wirbt mit Erfolg um die hinkende Esther aus gutbürgerlichem katholischem Haus.

  • Unter anderem spannte er auch dem hinkenden Hephaistos die Gattin Aphrodite aus und zeugte mit ihr den Liebesgott Eros.

Häufige Wortkombinationen

  • ein hinkender Gang, der hinkende Teufel
  • ein hinkendes Beispiel, ein hinkender Vergleich
  • leicht hinkend

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv hin­kend be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × K

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × H, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von hin­kend lautet: DEHIKNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Köln
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

hinkend

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort hin­kend kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ent­lang­hin­ken:
sich auf einem bestimmten Weg in eine bestimmte Richtung hinkend bewegen; parallel zu etwas hinken
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hinkend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. sz.de, 26.09.2014
  2. rss2.focus.de, 03.03.2011
  3. blick.ch, 28.09.2007
  4. berlinonline.de, 08.05.2002
  5. sueddeutsche.de, 10.10.2002
  6. FREITAG 2000
  7. Junge Welt 1999
  8. Welt 1997
  9. Berliner Zeitung 1997
  10. Rheinischer Merkur 1997
  11. Welt 1996