Was heißt »hineingehen« auf Spanisch?

Das Verb »hineingehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.: La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.; La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
Ich kann da nicht hineingehen.: No puedo entrar ahí.
Deutsche Kinder gehen „zur“ Schule. Ob sie auch hineingehen, bleibt ungewiss.: Los niños alemanes van a la escuela. Si además entran, está por conocerse.
Ich werde als Erster hineingehen.: Yo voy a entrar el primero.

Quiero entrar en un club deportivo.
Si logro entrar en la universidad tengo pensado estudiar Economía.
Tuvimos que quitarnos los zapatos antes de entrar en la casa.
No puedes entrar en la librería sin camiseta.
Lo vi entrar en la casa.
Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
Sam fue capaz de entrar en el equipo de baloncesto de la escuela.
Ellos no nos dejarán entrar en el jardín.
El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.
A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
Lo vi entrar en el cuarto.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
Para entrar en otro país es necesario el pasaporte.
Estoy volviendo a entrar en territorio desconocido.
Lo que cocina Tom no está bueno, así que por eso mejor no dejarle entrar en la cocina.
Al entrar en la casa, tropecé con el felpudo y me caí.