Was heißt »hi­n­ein« auf Türkisch?

Das Lokaladverb »hi­n­ein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • içine

Türkische Beispielsätze

  • Ben üşüyünce avucunun içine alırdı ellerimi, öyle ısıtırdı beni annem.

  • Doğruyu söyleyip söylemediğini anlamak için gözlerinin içine baktım.

  • Önce gönlünü kocaman açmalısın ki; sonra bütün dünyayı içine alabilesin.

  • Neden gözlerimin içine bakmıyorsun?

  • Sepetinizin içine bakabilir miyim?

  • Aşı damar içine değil bilakis kas içine enjekte edilecek.

  • Bu nedenle ilaç direk kalbin içine enjekte edildi.

Hinein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hinein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5089078, 5029420, 4913872, 3699142, 11248481, 11445263 & 11445266. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR