Was heißt »heuer« auf Spanisch?
Das Adverb heuer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- este año
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.
El volcán ha entrado en erupción dos veces este año.
Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien?
¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
Synonyme
- diesjährig:
- de este año
- heutzutage:
- hoy en día
Spanische Beispielsätze
¡Vas a ser la campeona este año! ¡Tengo la certeza!
Éste es el catálogo de este año.
Algunos de mis amigos han estado en Japón este año.
Andrew, este año has cumplido 28, ¿verdad?
La moda de este año es diferente a la del año pasado.
La Navidad cae este año en domingo.
Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.
Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
Sí, eso pasó, pero no este año.
El día de San Valentín cae este año en domingo.
Tuvimos un verano muy caluroso este año.
¿Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año?
El manzano no dio muchos frutos este año.
El Congreso Mundial de Esperanto se ha celebrado este año en Copenhague.
Mi cumpleaños cae en viernes este año.
Tu perro nació este año.
Ha llovido mucho este año.
Esperamos un invierno muy frío este año.
Arturo es uno de los alumnos que repiten este año.
¿Te vas de vacaciones este año?