Was heißt »heuer« auf Niederländisch?

Das Adverb »heuer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Niederländische Beispielsätze

Denk je dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
Denk je dat we dit jaar een witte kerst hebben?
De appels zijn dit jaar bijzonder zoet.
Ik heb dit jaar nog maar drie liedjes geschreven.
Ik ontvang de zegen dit jaar.
Ik kan dit jaar niet naar het buitenland.
De lerares gaat dit jaar beginnen Engels te leren.
Na het lezen van het verkiezingsprogramma van de Sociaal-Democratische Partij van Duitsland besloot Tom, die als gevolg van een aangeboren ziekte geen langetermijngeheugen heeft, dit jaar op deze partij te stemmen.
De asperge-oogst begint dit jaar vroeger.
Ik wil wat gewicht verliezen dit jaar.
Ten minste 10 Russen zijn dit jaar gestorven tijdens het nemen van selfies.
Tom gaat in september van dit jaar naar de universiteit.
We hadden een goede appeloogst dit jaar.
We zijn dit jaar naar Spanje gevaren.
Blijkbaar zijn bikini's in dit jaar.
De Elfstedentocht gaat dit jaar niet door.
Mijn vaders verjaardag valt dit jaar op een zondag.
Het heeft veel geregend dit jaar.
Vandaag is de warmste dag van dit jaar.
Kerstmis valt dit jaar op zondag.