hereinbitten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [hɛˈʁaɪ̯nˌbɪtn̩]  

Silbentrennung

he‧r‧ein‧bit‧ten

Definition bzw. Bedeutung

(jemanden) in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum (dort draußen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum (hier drinnen) zu kommen (in Richtung zum Sprecher her).

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb bitten mit dem Derivatem herein-

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: bitte herein, du bittest herein, er/sie/es bittet herein
  • Präteritum: ich bat he­r­ein
  • Konjunktiv II: ich bäte herein
  • Imperativ: bitt herein! / bitte herein! (Einzahl), bittet herein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: he­r­ein­ge­be­ten
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für he­r­ein­bit­ten (Synonyme)

bitten, einzutreten
eintreten lassen
hereinlassen
reinlassen (ugs.):
jemandem den Zutritt zu etwas gewähren
rinlasse (reilosse) (ugs., rheinisch)

Sinnverwandte Wörter

hi­n­ein­bit­ten:
(jemanden) in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum (hier draußen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum (dort drinnen) zu gehen (in Richtung vom Sprecher weg)

Gegenteil von he­r­ein­bit­ten (Antonyme)

he­r­aus­bit­ten:
(jemanden) in höflicher Form ersuchen, einen bestimmten Ort, Raum (dort drinnen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (hier draußen) zu kommen (in Richtung zum Sprecher her)
he­r­aus­ru­fen:
(etwas) aufgrund einer (spontanen) emotionalen Erregung laut äußern (rufen), jemandem zurufen
(etwas) aus einem bestimmten Bereich (dort drinnen) zu jemandem (hier draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung zum Sprecher her)
hinausbitten
hi­n­aus­ru­fen:
(etwas) aus einem bestimmten Bereich (hier drinnen) zu jemandem (dort draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung vom Sprecher weg)

Beispielsätze

  • Ich wurde in das Behandlungszimmer hereingebeten.

  • Es ist sehr unhöflich, ein Zimmer zu betreten, ohne angeklopft zu haben und hereingebeten worden zu sein.

  • Obwohl Maria nichtpraktizierende Katholikin ist und Tom nicht mehr an Gott glaubt, haben sie die Missionare hereingebeten und jedem ein Glas Wasser gereicht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie hat uns dann in ihr Haus hereingebeten, und wir hatten ein paar nette gemeinsame Stunden.

  • Er richtete sich entrüstet auf und fragte, ob er vielleicht aussehe wie ein Mann? und wurde unter Entschuldigungen hereingebeten.

Übersetzungen

Was reimt sich auf he­r­ein­bit­ten?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb he­r­ein­bit­ten be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × T, 1 × B, 1 × H & 1 × R

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × B, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, R, ers­ten N und ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von he­r­ein­bit­ten lautet: BEEEHIINNRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Ber­lin
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen
  10. Tü­bin­gen
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Berta
  8. Ida
  9. Theo­dor
  10. Theo­dor
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Bravo
  8. India
  9. Tango
  10. Tango
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

hereinbitten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort he­r­ein­bit­ten kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: hereinbitten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hereinbitten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9312756 & 5326112. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. spiegel.de, 04.08.2015
  2. Stuttgarter Zeitung 1995