Was heißt »he­r­ab« auf Schwedisch?

Das Lokaladverb he­r­ab lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hit ned
  • nedför
  • nedåt
  • utför

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Ett enormt monster är på väg ned från berget.

Die Sonne scheint von einem blauen Himmel herab.

Solen skiner från en blå himmel.

Synonyme

ab­wärts:
neråt
nerför
hi­n­ab:
neråt
hi­n­un­ter:
inunder
ned
ner
nie­der:
låg
lägre
run­ter:
ned
ner

Antonyme

hi­n­auf:
upp
uppför

Schwedische Beispielsätze

  • Klippan rullade nedför sluttningen.

  • Stenbumlingen rullade nedför sluttningen.

Übergeordnete Begriffe

her:
hit

He­r­ab übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herab. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: herab. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1697750, 4440109, 10912594 & 10912599. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR