Was heißt »gu­ten Abend« auf Portugiesisch?

Die Interjektion »gu­ten Abend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • boa tarde (weiblich)
  • boa noite (weiblich)

Antonyme

gu­ten Tag:
bom dia

Portugiesische Beispielsätze

  • Apresentadores começam sempre com "Boa noite" e então precisam de 15 minutos para explicar que não é uma boa noite.

  • Agora deseje a todos uma boa noite!

  • Tom disse boa noite.

Guten Abend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: guten Abend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3425741, 6173239 & 8002541. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR