Was heißt »gutaussehend« auf Französisch?
Das Adjektiv »gutaussehend« (auch: gut aussehend) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- beau
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ziemlich gutaussehend!
Plutôt belle !
Er ist klug und gutaussehend.
Il est intelligent et plutôt beau.
Sie ist intelligent und gutaussehend.
Elle est intelligente et jolie.
Er ist klug, höflich und gutaussehend.
Il est intelligent, poli et plutôt joli.
Ihr seid nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
Vous n'êtes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
Nous ne sommes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
Tom ist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
Tom est non seulement intelligent, mais aussi beau.
Er ist nicht nur intelligent, sondern auch gutaussehend.
Il est non seulement intelligent, mais aussi beau.
Du bist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
Tu es non seulement intelligent, mais aussi beau.
Tom war groß und gutaussehend.
Tom était grand et beau à voir.
Ich bin nicht gutaussehend.
Je ne suis pas beau.
Je ne suis pas belle.
Er ist schlau und außerdem gutaussehend.
Il est intelligent, et de plus, il est beau.
Synonyme
- schön:
- bien
Antonyme
Französische Beispielsätze
Tu veux un beau cheval.
Merci beaucoup de m'avoir envoyé ce beau soleil.
Nous avons marché douze kilomètres sous un beau soleil.
Cette chenille donnera un beau papillon.
Heureusement il faisait beau et nous avons pu manger dehors.
Quel beau lever de soleil !
S'il fait beau, nous randonnerons.
Nous allons au bord du lac, parce que le temps est très beau.
C'était un beau dimanche matin au bord de la mer Baltique.
J'aperçois un beau parc.
Je veux un beau chien.
Hier il pleuvait, aujourd'hui il fait beau.
Après la pluie le beau temps.
L' esprit a beau faire plus de chemin que le cœur, il ne va jamais si loin.
Mon beau-frère était d'un autre avis.
Mon beau-frère est d'un autre avis.
Ulrike est un beau prénom allemand féminin.
Que du beau linge !
Pourquoi es-tu de mauvaise humeur alors qu'il fait si beau ?
Il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d'une chose.