Was heißt »germanisch« auf Englisch?

Das Adjektiv germanisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der germanische Geist ist der Geist der Freiheit.: The Germanic spirit is the spirit of freedom.
Englisch ist eine germanische Sprache.: English is a Germanic language.
Dieses Wort ist eindeutig germanischen Ursprungs.: This word is clearly of Germanic origin.
Deutsch, Niederländisch. Norwegisch und Englisch sind germanische Sprachen.: German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.
Die Schlacht im Teutoburger Wald, bei der im Jahre 9 v. Chr. ein Zusammenschluss germanischer Stämme drei römische Legionen besiegte, brachte dem Römischen Reich eine der schmachvollsten Niederlagen.: The Battle of the Teutoburg Forest, where an alliance of Germanic tribes defeated 3 Roman legions in 9 A.D., was one of the Roman Empire's most humiliating defeats.
Deutsch ist eine germanische Sprache.: German is a Germanic language.
Ich liebe germanische Sprachen.: I love Germanic languages.
Englisch ist eine stark latinisierte germanische Sprache.: English is a heavily Latinized Germanic language.
Französisch ist eine romanische Sprache, und Englisch ist eine germanische.: French is a Romance language and English is a Germanic language.
Deutsch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch und Niederländisch sind germanische Sprachen.: German, Swedish, Norwegian, Danish and Dutch are Germanic languages.

Yiddish, English, and German are West Germanic languages.