Was heißt »ge­räusch­voll« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom schnäuzte sich während der Vorlesung geräuschvoll die Nase. Alle blickten sich zu ihm um.

Tom blew his nose loudly during the lecture, and everyone turned to look at him.

Tom schnarchte geräuschvoll.

Tom was snoring loudly.

Ihr Mann schnarchte geräuschvoll vor sich hin.

Her husband was snoring loudly.

Könntest du etwas weniger geräuschvoll niesen?

Could you make a bit less noise when you sneeze?

Synonyme

oh­ren­be­täu­bend:

deafening

earsplitting

Antonyme

ge­räusch­los:

silent

Englische Beispielsätze

• Capital cities are big and noisy.

• It was very noisy there, and we did not hear each other.

• The railway station was full of noisy football supporters.

• Once again, my neighbour is blowing the few leaves that dropped onto his lawn, away with his noisy leaf blower.

• Why is it so noisy here?

• This street is very noisy.

• Are the neighbours noisy?

• Are the neighbors noisy?

• The children are noisy.

• The noisy machine disturbs the silence.

• My upstairs neighbors are very noisy.

• Tom's having a lot of problems with noisy neighbours in his new apartment.

• It's too noisy in here.

• Don't be noisy or step out.

• The boys are noisy.

• This leaf-blower is noisy.

• Tom warned me it would be noisy here.

• It was noisy.

• I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.

• It was really noisy in the room so Tom covered his ears.