Was heißt »ge­räu­mig« auf Französisch?

Das Adjektiv »ge­räu­mig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • spacieux

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Zimmer ist geräumig und hell.

La chambre est vaste et claire.

Das Zimmer meines Vaters ist sehr geräumig.

La chambre de mon père est très spacieuse.

Das war ein geräumiger Saal, mit vier Seiten und abgerundeten Ecken, zehn Meter lang, sechs Meter breit und fünf Meter hoch.

C'était un vaste quadrilatère, à pans coupés, long de dix mètres, large de six, haut de cinq.

Dieser Wagen ist praktisch und geräumig.

Cette voiture est pratique et spacieuse.

Synonyme

ex­ten­siv:
extensif
groß­zü­gig:
généreux
large
um­fas­send:
ample
complet
étendu
exhaustif
général
large
weit­rei­chend:
de grande portée

Französische Beispielsätze

Si je disposais de davantage d'argent, je pourrais déménager dans un logement plus spacieux.

Geräumig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geräumig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geräumig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341553, 407453, 2502415, 6835742 & 1014022. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR