geächtet

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas als nicht akzeptabel erklärt oder sogar durch Gesetze/ Verträge verboten

• mit einer Reichsacht, beispielsweise durch den Kaiser, versehen, was meist zur Folge hatte, dass man das Land verlassen musste

• von etwas total ausgeschlossen, beispielsweise ein Person oder eine Gruppe von Personen

Anderes Wort für ge­äch­tet (Synonyme)

ausgestoßen

unwillkommen

verachtet:

jemandem gegenüber mit Geringschätzung auftretend, jemanden mit Abscheu ansehend

verfemt:

von der Gesellschaft ausgestoßen

verstoßen:

etwas verstößt gegen etwas: nicht regel- oder gesetzeskonform sein

jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten

vogelfrei:

im Mittelalter: als Strafe vom Reichsacht betroffen; ausgestoßen, keine Rechte und kein Eigentum mehr besitzend

wolfsfrei (historisch, juristisch)

Gegenteil von ge­äch­tet (Antonyme)

ak­zep­tiert:

etwas mit seinen Besonderheiten und Eigenarten angenommenes; etwas, was zumindest hingenommen wird, wenn es vielleicht auch nicht unumschränkt bejaht wird

aufgenommen

ge­ach­tet:

eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend

re­s­pek­tiert:

als Person ein hohes Ansehen genießend und sehr wertgeschätzt sein; anerkannt / wichtig in Bezug auf jemand anderes Meinung oder Anordnung

Beispielsätze

• Chemische Kampfstoffe gehören zu den Massenvernichtungswaffen und sind weltweit geächtet.

• Einst wurde Titus Dittmann für sein Engagement geächtet, nun wird der 72-Jährige für seine Verdienste geachtet.

• Ablehnung rechten Gedankengutes zulassen, werden in Sachsens Öffentlichkeit identifiziert und geächtet.

• Augstein wird ja auch von der Branche nicht für seine unsäglichen Äußerungen zu Köln Hbf geächtet.

• Diese Art von Einflußnahme produziert nie endende Bürgerkriege und sollte international geächtet werden.

• Ein Land, welches eine solche Person zu ihrem Anführer wählt, gehört international geächtet.

• Beide werden sie verfolgt, ihre Anhänger geächtet und unter Ausnahmegesetze gestellt (…).

• Menschenverachtend ist derjenige, die diese geächteten Waffen zum Einsatz bringt und ich habe tiefes Mitgefühl für die Betroffenen.

• Aber die Angst davor, nach einem Outing als Profisportler geächtet zu werden, die ist immer noch riesengross.

• Aber im Christentum wurde der Verzehr als heidnischer Brauch geächtet.

• Sie verstossen gegen das Völkerrecht und sind Verbrechen, die geächtet werden müssen.

• Diese Frauen verachtenden Sitten müssen nicht nur geächtet, sondern auch strafrechtlich verfolgt werden.

• Krieg sei zwar menschlich betrachtet immer eine Katastrophe und völkerrechtlich als Mittel der Konfliktlösung geächtet.

• Da war so etwas geächtet wie Strebertum.

• Vor Jahren waren Behinderte noch sozial geächtet.

• Und was heißt denn hier "völkerrechtlich geächtet"?

• Und deswegen wurde er geächtet, als Renegat.

• Weil Schwarzarbeit hierzulande geächtet ist wie eine ansteckende Krankheit.

• Folter ist bedingungslos ("abwägungsfest", wie Juristen sagen) geächtet.

• "Folter ist in einem Rechtsstaat verboten und geächtet", sagte eine Sprecherin am Freitag.

• Die eben noch geachtete Arztfamilie ist plötzlich geächtet.

• Anders als die Amerikaner unterhalten die Deutschen belastbare Beziehungen zu lange Zeit geächteten Staaten, etwa Iran und Syrien.

• Hat Heisenberg, nach dem Krieg von vielen Kollegen im Ausland geächtet, versagt oder sich versagt?

• Kommt es zu Todesurteilen, würde der Iran wieder in die Isolation zurückfallen, geächtet als Terrorstaat.

• Für sein Versagen wurde er geächtet, und fortan mußte er sich für schnödes Geld als Bandit verdingen.

• Warum ist der Akkumulator auch heute noch so unbekannt und geächtet, wenn er angeblich so gute Wirkungen hat?

• Die meisten Professoren wurden im Kaiserreich wie in der Weimarer Republik geächtet und gemaßregelt, einige aus dem Land getrieben.

• Es müsse gesellschaftlich geächtet werden, sonst ändere sich gar nichts.

Häufige Wortkombinationen

• mit Substantiv: geächtete Chemiewaffen, Folter, Kinderarbeit, Kinderpornographie, Landminen
• mit Substantiv: geächteter Staat, geächtete Terrororganisation, geächteter Verräter

Übersetzungen

• Englisch:
  • ostracized
  • outlawed

Was reimt sich auf ge­äch­tet?

• über­wech­tet

Wortaufbau

Worthäufigkeit