frösteln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: fröstele, du fröstelst, er/sie/es fröstelt
- Präteritum: ich fröstelte
- Konjunktiv II: ich fröstelte
- Imperativ: fröstel/fröstele! (Einzahl), fröstelt! (Mehrzahl)
- Partizip II: gefröstelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für frösteln (Synonyme)
- bibbern (ugs.):
- zittern, leicht schütteln
- (eine) Gänsehaut bekommen
- frieren:
- Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen
- unpersönlich: so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird
- frieren wie ein Schneider (ugs.)
- mir ist kalt
- mir wird kalt
- mit den Zähnen klappern
- (vor Kälte) schlottern:
- wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern
- wegen Lockerheit schlenkern, wackeln
- schnattern (ugs.):
- eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern
- stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben
- schuckern (ugs., regional)
- vor Kälte zittern
Sinnverwandte Wörter
- erschaudern:
- eine körperliche Reaktion, ein Beben (Schaudern) zeigen, weil etwas jemanden sehr beeindruckt/verängstigt
- frieseln
- gruseln:
- eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden
- in Konstruktionen mit es: eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden
- schaudern:
- aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht
- für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren
- schauern:
- aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht
- eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien
- schuddern
Gegenteil von frösteln (Antonyme)
Beispielsätze
Mich fröstelt, können Sie bitte die Wollstola für mich holen?
Ihr eiskalter Blick trifft ihn und lässt ihn frösteln.
Maria fing an, in ihrer dünnen Bluse zu frösteln.
In dieser Nacht fröstelte sie im Zelt.
Mich fröstelte noch immer, wenngleich ich in der Sonne saß.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Gegen Einbruch der Dunkelheit sank die Außentemperatur jedoch auf 0 Grad Celsius und das Neunkirchner-Duo begann zunehmend zu frösteln.
Der Wind treibt eisige Schauer durch die einstige Bergarbeitersiedlung und lässt frösteln.
Wenn man beim Trainingsstart leicht frösteln, ist man ideal gekleidet.
Aber die Atmosphäre in diesem "Polizeiruf 110" aus München lässt einen frösteln.
Der Himmel ist grau, es nieselt, die Menschen am Bahnsteig frösteln, als die U3 in Richtung Barmbek einfährt.
Und ich habe unvorsichtigerweise meine Lederjacke an Herrn Brauer verborgt, der bereits zu Beginn unseres Gesprächs gefröstelt hat.
Wenn die anderen feiern, frösteln wir im Dezember in Hamburg und retten Deutschland.
Sie frösteln aber auch eher, weil sie meist zierlicher sind als Männer.
Eine kurdische Offensive in eigener Regie-dabei muss es US-Präsident George Bush und seine Generäle frösteln.
Auch die Psyche spielte verrückt: "Den ganzen Tag habe ich geheult, gefröstelt und an der Heizung gesessen.
Doch nicht nur die Leiche im Keller lässt Besucher frösteln.
Denn wer schöner frösteln kann, kommt gut und warm gestylt durch den nächsten Winter.
Das coole Geschäft mit den Eizellen hat Ethik-Hüter in Europa bereits frösteln lassen.
Der HSV ließ seine Fans angesichts einer desolaten Vorstellung nicht nur ob der Minustemperaturen von zehn Grad frösteln.
Ein kalter Luftzug ließ mich - endlich in der Sportwelt-Sauna angelangt - ganz unvermittelt das erste Mal frösteln.
Die Temperaturen ließen in diesen Regionen frösteln: Nachts sinke das Quecksilber auf Werte zwischen minus zwei und minus sieben Grad.
Wann immer führende Labour-Politiker mit Topmanagern und Bankiers zusammentreffen, herrscht eitel Sonnenschein und Tory-Strategen frösteln.
In der Ludwigsburger Karlskaserne errichten sie eine uns unbekannte Welt der strangulierten Seelen, deren Eiseskälte uns frösteln macht.
Häufige Wortkombinationen
- etwas lässt jemanden frösteln
- jemand fröstelt vor Kälte
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- durchfrösteln
Übersetzungen
- Esperanto: frosteti
- Rumänisch: tremura
- Russisch:
- мёрзнуть
- зябнуть
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm frösteln besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × Ö, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × E, 1 × Ö
- Konsonanten: 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ö
Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.
Das Alphagramm von frösteln lautet: EFLNÖRST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Umlaut-Offenbach
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Ökonom
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Oscar
- Echo
- Sierra
- Tango
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort frösteln kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.