Was heißt »fos­sil« auf Esperanto?

Das Adjektiv fos­sil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • fosilia

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Braunkohle ist ein fossiler Brennstoff.

Lignito estas fosilia brulaĵo.

Der Kontinent ist reich an fossilen Brennstoffen.

Sur la kontinento abundas fosiliaj brulaĵoj.

Unsere auf fossilen Brennstoffen beruhende Industriegesellschaft wird eines Tages zusammenbrechen.

Nia industria civilizo sur la bazo de fosiliaj brulaĵoj finfine kolapsos.

Der massenhafte Verbrauch fossiler Energien hat zu großen Umweltschäden geführt.

La amasa konsumado de fosiliaj energioj kaŭzis grandajn damaĝojn en la natura medio.

Die Weltmeere nehmen sehr viel Kohlendioxid aus der Luft auf – etwa ein Viertel der Menge, das wir Menschen beim Verbrennen fossiler Brennstoffe freisetzen.

La oceanoj absorbas multe da karbona dioksido de la aero - proksimume kvaronon de la kvanto, kiun ni homoj liberigas, kiam ni bruligas fosiliajn brulaĵojn.

Antonyme

jung:
juna
le­bend:
viva

Fossil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fossil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 797341, 1950370, 3503526, 4296047 & 6541146. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR