fiebrig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• (in Erwartung von etwas) sich (wie im Fieberrausch) in einem Zustand hektischer Erregung, nervöser Unruhe befindend

• auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend

• Fieber habend, an Fieber leidend, von Fieber ergriffen

• gleichzeitig mit Fieber auftretend, vorkommend; von Fieber begleitet

Alternative Schreibweise

• fie­be­rig (Nbf.)

Steigerung (Komparation)

1. fiebrig (Positiv)
2. fiebriger (Komparativ)
3. am fiebrigsten (Superlativ)

Anderes Wort für fieb­rig (Synonyme)

durch den Wind (ugs.)

fahrig:

geistesabwesend und unkontrolliert in seiner Bewegung

fickerig (ugs., norddeutsch):

norddeutsch: nervös, unruhig

fickrig (ugs., norddeutsch):

nervös, unruhig

sexuell erregt

fitzig (ugs.)

flackerig (ugs.)

flackernd

flackrig (ugs.)

flatterig

hibbelig (ugs., regional):

schnelle Bewegungen machend; unruhig, nervös

wibbelig (ugs., regional)

wie Rumpelstilzchen (ugs.)

wuschig (ugs., regional):

sexuell erregt

verwirrt, aufgeregt, fahrig

wuselig (ugs.):

umgangssprachlich: sich schnell hin und her bewegend

zappelig:

andauernd in Bewegung, unfähig, seinen Bewegungsdrang zu beherrschen

bockig (Schaf / Ziege):

trotzig, demonstrativ eigensinnig

wie ein Bock, in der Art eines Bockes

brünstig (Wild):

geistig oder sinnlich erregt

zur Paarung bereit

brunftig:

zur Paarung bereit

bullig (Rind):

in hohem Maße (warm)

von kräftiger und massiger Statur

heiß:

in aufregender/entscheidender Phase befindlich

paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)

hitzig:

Medizin: fiebrig

Mensch/Tier: leicht erregbar

läufig:

paarungsbereit (bei Hunden)

ochselig (Rind)

paarungsbereit (Tier) (Hauptform)

rammelig

raunzig (Katze):

zum Raunzen neigend, schlecht aufgelegt sein

rauschig (Schwein):

sich in einem mentalen Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit befindend

zur Paarung bereit

rinderig (Rind)

rollig (Katze):

bei Katzen und Schweinen: paarungsbereit; selten, scherzhaft auch auf Menschen übertragen

rossig (Stute)

stierig (Rind):

von einer Kuh: bereit zur Paarung

febril (fachspr.):

mit Fieber einhergehend

begierig:

von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach

erwartungsvoll

fieberhaft:

an Fieber leidend, mit Fieber verbunden

übertragen: angestrengt und eifrig, aber unruhig; hektisch

gespannt:

Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird

voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird

gespannt wie ein Flitzebogen (ugs.)

in gespannter Erwartung

interessiert:

an etwas/jemandem interessiert sein: an etwas/jemandem Interesse haben; etwas haben wollen/ jemanden näher kennenlernen wollen

geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend *nur prädikativ

sehr gespannt

ungeduldig:

keine Geduld habend

fieberkrank:

an Fieber erkrankt

fiebernd

Gegenteil von fieb­rig (Antonyme)

fie­ber­frei:

ohne Fieber; frei von Fieber

fieberlos

Beispielsätze

• Ich fühle mich fiebrig.

• Von fiebriger Ungeduld gefangen genommen wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

• Von fiebriger Unruhe erfasst wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

• Ich fühle mich sehr fiebrig.

Häufige Wortkombinationen

• adverbiell: fiebrig auf etwas gespannt sein
• adverbiell: fiebrig aussehen
• adverbiell: sich fiebrig fühlen
• ein fiebriges Gesicht
• eine fiebrige Entzündung, Erkältung, Grippe
• eine fiebrige Tätigkeit, Unrast
• fiebrige Augen, fiebrig glänzende Augen
• in fiebriger Aufregung, Eile, Hast, Vorfreude
• mit fiebriger Nervosität

Übersetzungen

• Afrikaans:
  • febriel
  • koorsig
• Bosnisch:
  • grozničava (weiblich)
  • grozničav (männlich)
  • grozničavo (sächlich)
• Dänisch: febril
• Englisch:
  • feverish
  • feverous
• Esperanto: febra
• Finnisch: kuumeinen
• Französisch:
  • fiévreuse (weiblich)
  • fébricitante (weiblich)
  • fiévreux (männlich)
  • fébrile (männlich)
  • fébricitant (männlich)
• Galicisch: febrile (männlich)
• Italienisch:
  • febbricosa (weiblich)
  • affebbrata (weiblich)
  • febbricitante (männlich)
  • febbricoso (männlich)
  • affebbrato (männlich)
• Katalanisch:
  • febrosa (weiblich)
  • febricitant (männlich)
  • febrós (männlich)
• Korsisch:
  • frebbacciulosu (männlich)
  • fribbacciulosu (männlich)
  • infribbatu (männlich)
  • febrile (männlich)
  • accalinturatu (männlich)
  • fribbosu (männlich)
  • infribbacciatu (männlich)
• Kroatisch:
  • grozničava (weiblich)
  • grozničav (männlich)
  • grozničavo (sächlich)
• Maltesisch: bid-deni
• Niederländisch:
  • koortsachtig
  • koortsig
• Niedersorbisch:
  • zymnicowata (weiblich)
  • zymnicowaty (männlich)
  • zymnicowate (sächlich)
• Norwegisch: febril
• Polnisch:
  • rozgorączkowana (weiblich)
  • rozgorączkowany (männlich)
  • rozgorączkowane (sächlich)
• Portugiesisch:
  • febrenta (weiblich)
  • febrento (männlich)
  • febricitante (männlich)
  • febril (männlich)
• Russisch:
  • лихорадочная (weiblich)
  • лихорадочна (weiblich)
  • лихорадочный (männlich)
  • лихорадочен (männlich)
  • лихорадочное (sächlich)
  • лихорадочно (sächlich)
• Sardisch:
  • callenturienti (männlich)
  • febbrili (männlich)
  • frebbosu (männlich)
  • affrebbau (männlich)
  • incalenturiu (männlich)
• Schwedisch: febrig
• Serbisch:
  • грозничава (grozničava) (weiblich)
  • грозничав (grozničav) (männlich)
  • грозничаво (grozničavo) (sächlich)
• Serbokroatisch:
  • грозничава (grozničava) (weiblich)
  • грозничав (grozničav) (männlich)
  • грозничаво (grozničavo) (sächlich)
• Slowenisch:
  • vročična (weiblich)
  • vročičen (männlich)
  • vročično (sächlich)
• Spanisch: febril (männlich)
• Tadschikisch: табдор (tabdor)
• Tschechisch:
  • horečnatá (weiblich)
  • horečnatý (männlich)
  • horečnaté (sächlich)
• Ukrainisch:
  • гарячкова (weiblich)
  • лихорадкова (weiblich)
  • гарячковий (männlich)
  • лихорадковий (männlich)
  • гарячкове (sächlich)
  • лихорадкове (sächlich)
• Weißrussisch:
  • ліхаманкавая (weiblich)
  • ліхаманкавы (männlich)
  • ліхаманкавае (sächlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit