fehlschlagen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Nicht den gewünschten Erfolg bringen.
Konjugation
- Präsens: er/sie/es schlägt fehl
- Präteritum: ich schlug fehl
- Konjunktiv II: ich schlüge fehl
- Partizip II: fehlgeschlagen
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für fehlschlagen (Synonyme)
- ausgehen wie das Hornberger Schießen (ugs., Redensart, scherzhaft)
- danebengehen (ugs.):
- nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen, das Ziel verfehlen
- danebengeraten:
- nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen
- fallieren (geh., schweiz.):
- Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden
- fehlgehen:
- beim Schreiten/Laufen den falschen Weg einschlagen
- nicht funktionieren, nicht den Zweck erfüllen oder das Ziel erreichen
- in die Binsen gehen (ugs.)
- in die Hose gehen (ugs.)
- kläglich scheitern
- missglücken:
- ohne Erfolg bleiben, schlecht ablaufen, nicht gelingen
- misslingen:
- nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
- missraten:
- nicht gelingen
- nach hinten losgehen (ugs.)
- nicht zu Stande kommen
- nicht zustande kommen
- scheitern:
- etwas nicht erreichen, das man erreichen will
- schiefgehen (ugs.):
- nicht gelingen; anders verlaufen, als geplant und dabei erfolglos bleiben
Gegenteil von fehlschlagen (Antonyme)
- gelingen:
- etwas erfolgreich zu Ende bringen, erfolgreich zustande kommen
- glücken:
- wie erhofft eintreten, wie erwünscht ausfallen (eventuell mit einer gewissen Portion Zufall, Glück)
- klappen:
- bei etwas Erfolg haben; etwas gelingt, funktioniert
- ein leichtes, dumpfes Geräusch auslösen
Beispielsätze
Unser letztes Projekt ist fehlgeschlagen.
Die Wissenschaftler untersuchen, warum das Experiment fehlgeschlagen ist.
Alle seine Versuche sind fehlgeschlagen.
Die Behandlung ist fehlgeschlagen.
Das ist fehlgeschlagen.
Falls das Vorhaben fehlschlagen sollte, werden wir sagen können, dass wir zumindest Erfahrungen gesammelt haben.
Dies könnte gänzlich fehlschlagen.
All unsere Versuche sind fehlgeschlagen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dieser Blitzkrieg, auf den unsere Missgönner gesetzt haben, ist natürlich fehlgeschlagen, das ist offensichtlich.
Auch dann erscheint die Meldung, die Aktivierung von Face ID sei fehlgeschlagen.
Vermittlungsversuche zwischen den Parteien, in die auch die ULC eingebunden wurde, seien fehlgeschlagen.
Auf die Antenne war bereits vor einigen Wochen zuvor ein Sabotageversuch fehlgeschlagen.
Wäre dies nicht fehlgeschlagen, hätte das Martyrium des deutschen Volkes und vieler Ausländer eher ein Ende des Leidens gefunden.
Calmunds Versuche, Schmadtke zu einem Umdenken zu bewegen, seien fehlgeschlagen.
Jedoch, und dies muss offen gesagt werden, ist das Experiment fehlgeschlagen.
Auch in Jemen sind jüngst zwei Versuche des amerikanischen Militärs fehlgeschlagen, Geiseln zu befreien.
Die Kickstarter-Kampagne für das ungewöhnliche Open World-Adventure ist fehlgeschlagen.
Die Bemühungen des US-Außenministers Kerry für Verhandlungen zwischen Israel und den Palästinensern könnten fehlschlagen.
Die Taktik des Anwalts, Breivik in die Psychiatrie statt ins Gefängnis zu bringen, dürfte damit fehlschlagen.
In der russischen Kaukasus-Republik Dagestan ist am Sonntagmorgen offenbar ein Terroranschlag fehlgeschlagen.
Alle bisherigen Versuche von MAN, sich mit den Schweden zu einigen, waren fehlgeschlagen.
Jeder Versuch, in dieser Frage Europa teilen zu wollen, werde fehlschlagen, sagte der Kanzler nach einem Treffen mit Balkende in Den Haag.
Doch die "Marktbereinigung" wird überall dort fehlschlagen, wo sie sich nicht an den Wohnwünschen der Stadtbewohner orientiert.
Die Strategie, durch Zukäufe wachsen zu wollen, sei fehlgeschlagen.
Großbritannien bekräftigte seine Entschlossenheit zu einem Militärschlag gegen Irak, falls diplomatische Vermittlungsversuche fehlschlagen.
Der letzte Versuch, den Berliner Fernseh-Lokalsender "Puls TV" vor dem Bankrott zu retten, ist gestern abend fehlgeschlagen.
Es kommt dann zum Tragen, wenn, bezogen auf einen bestimmten Mangel, mehrere Nachbesserungsversuche fehlschlagen.
Häufige Wortkombinationen
- eine Mission, ein Experiment, ein Versuch schlägt fehl
Wortbildungen
- fehlgeschlagen
- Fehlschlagen
- fehlschlagend
Übersetzungen
- Baskisch: egin
- Englisch: abort
- Esperanto: fiaski
- Französisch: échouer
- Ido: faliar
- Italienisch: fallire
- Katalanisch: fallar
- Persisch:
- تیر به خطا رقتن
- به شکست انجامیدن
- Schwedisch:
- slå fel
- misslyckas
- Spanisch: fallar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb fehlschlagen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 2 × L, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × H, 2 × L, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten L und A möglich.
Das Alphagramm von fehlschlagen lautet: ACEEFGHHLLNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Essen
- Hamburg
- Leipzig
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Leipzig
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Emil
- Heinreich
- Ludwig
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ludwig
- Anton
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Echo
- Hotel
- Lima
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Lima
- Alfa
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort fehlschlagen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- havarieren:
- fehlschlagen; kein positives Resultat erreichen; Pleite gehen