fünfzehn

Numerale (Zahlenwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfʏnft͡seːn]

Silbentrennung

fünfzehn

Definition bzw. Bedeutung

  • die Kardinalzahl zwischen vierzehn und sechzehn

  • kurz für „fünfzehn Jahre (alt)“

Begriffsursprung

Von gmh. vünfzehen, goh. finfzehen

Alternative Schreibweise

Abkürzungen

  • 15
  • F
  • XV

Anderes Wort für fünf­zehn (Synonyme)

fünfzehn Jahre
fünfzehnjährig:
fünfzehn (15) Jahre dauernd, 15 Jahre alt

Beispielsätze

  • Für fünfzehn siehst du schon sehr reif aus.

  • Wir wohnen seit fünfzehn Jahren zur Miete.

  • Mit dem Bus sind es von hier bis zum Flughafen nur fünfzehn Minuten Fahrt.

  • Versuch dir einen Satz mit fünfzehn Silben auszudenken.

  • Das Gremium besteht aus fünfzehn Mitgliedern.

  • Vor der Kasse mussten wir fünfzehn Minuten anstehen.

  • Ken wird nächstes Jahr fünfzehn.

  • Das Kleid kostet fünfzehn Euro.

  • Tom wird in fünfzehn Minuten hier sein.

  • Als ich geboren wurde, war meine Mutter gerade einmal fünfzehn.

  • Ich bin fünfzehn Jahre lang Lehrer gewesen.

  • Das Kind, das sie lieben gelernt hatte, war irgendwie verschwunden, und hier war nun dieses große, ernst dreinblickende Mädchen von fünfzehn Jahren.

  • Wenn man drei mit fünf multipliziert, ergibt das fünfzehn.

  • Wer mit zehn Jahren ein Wunderkind ist, hat mit fünfzehn Talent und ist mit zwanzig Durchschnitt.

  • Fünfundsiebzig geteilt durch fünf ist fünfzehn.

  • Sie haben in fünfzehn Minuten alles gegessen.

  • Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.

  • Der Turm ist fünfzehn Meter hoch.

  • Die Aktion startet heute Abend dreiundzwanzig Uhr fünfzehn.

  • Tom war nur fünfzehn Minuten weg.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber immer noch weniger als vor zehn oder fünfzehn Jahren.

  • Der erzählte hinterher, er sei zehn bis fünfzehn Sekunden weggetreten gewesen.

  • Der Besprechungsraum des Rathauses wurde laut Jirask innerhalb von fünfzehn Minuten desinfiziert.

  • Ab 1914 entstanden in Japan über fünfzehn Lager für Kriegsgefangene aus dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn.

  • Ein neugieriger Kobold: Die putzigen Tiere haben eine Körpergrösse von etwa zehn bis fünfzehn Zentimetern.

  • Aber ich glaube, dass diese Städte in den nächsten fünfzehn Jahren eine Bewegung für Inklusion und Gleichheit lancieren können.

  • "Alles passierte innerhalb von zehn bis fünfzehn Sekunden", berichtete der 55-Jährige.

  • Alles, was es brauchte, um das Santokumesser derart scharf zu machen, waren fünfzehn Minuten geduldigen Einsatzes am Abziehstein.

  • Aber nach fünfzehn Jahren alleinerziehend und alleinlebend..

  • An den Kinokassen zählen die Männer zwischen fünfzehn und fünfundvierzig, das gilt fürs Actionkino ebenso wie für die Komödie.

  • Und, ja, es ist tatsächlich pures Staunen, das die ersten fünfzehn Minuten prägt.

  • Alles andere wäre für mich ein verpasstes Leben", sie stellt diese Worte den ersten fünfzehn Kapiteln ihres Lebens voran.

  • Gestern Nachmittag klingelten dann zwei junge Mädchen, vierzehn und fünfzehn Jahre alt, bei der Bundespolizei im Lübecker Hauptbahnhof.

  • "Mit dem jetzt angekündigten Verbot des Ganzkörperanzuges werfen die den Schwimmsport um fünfzehn Jahre zurück", sagte Lurz.

  • Er war in den ersten fünfzehn Minuten etwas nervös, das hat er aber abgelegt und war ein sicherer Rückhalt.

  • Während andere Hühner acht, zehn oder fünfzehn Jahre alt werden, müssen diese nur fünfzehn Monate lang legen, danach Chicken McNuggets.

  • NHL-Tor, was vor ihm nur fünfzehn weitere Spieler geschafft haben.

  • So habe ich fünfzehn Filmemacher mit wichtigen Beiträgen eingeladen.

  • Doch noch fünfzehn Minuten vor diesem Händedruck Wowereit-Karsai haben einige so ihre Probleme mit Afghanistan.

  • Noch fünfzehn Minuten bis zur Show.

  • Wir verzichten darauf, schon weil der mediterrane Teil der Karte (Hauptgerichte zwischen zehn und fünfzehn Euro) zu sehr lockt.

  • Der Satz enthält die Implikation: 'Wäre ich 1989 fünfzehn gewesen, wäre ich rechts geworden.'

  • Am Anfang waren sie fünfzehn, heute arbeiten 160 Frauen und Männer in Tilligs Firma.

  • An diese fünfzehn Zentimeter in hundert Jahren kann sich das Watt anpassen.

  • Bisher beträgt die Reisezeit zwei Stunden und fünfzehn Minuten.

  • Der gestern zu fünfzehn Jahren Freiheitsstrafe verurteilte frühere SS-Mann Erich Priebke hatte sich jahrzehntelang nicht einmal versteckt.

  • Als Entschuldigung bringen sie vor, daß ihre Räder fünfzehn Kilo wiegen - mehr als jedes Hollandrad.

  • Seit fünfzehn Jahren arbeiten die mittlerweile acht Profi-Schauspieler des Ensembles in den Räumen unter dem Tagblatt-Turm.

Wortbildungen

Übersetzungen

  • Albanisch: pesëmbëdhjetë
  • Altgriechisch: πεντεκαίδεκα (pentekaideka)
  • Baskisch: hamabost
  • Bosnisch: petnaest
  • Bretonisch: pemzek
  • Bulgarisch:
    • петнадесет
    • петнайсет
  • Chinesisch:
    • 十五 (shíwǔ)
    • 拾伍 (shíwǔ)
  • Dänisch: femten
  • Englisch: fifteen
  • Esperanto: dek kvin
  • Estnisch: viisteist
  • Färöisch: fimtan
  • Finnisch: viisitoista
  • Französisch: quinze
  • Galicisch: quince
  • Gujarati: પંદર (pandraha)
  • Hindi: पंद्रह (pandraha)
  • Ido: dek-e-kin
  • Indonesisch: lima belas
  • Interlingua: dece-cinque
  • Isländisch: fimmtán
  • Italienisch: quindici
  • Japanisch: 十五
  • Katalanisch: quinze
  • Koreanisch: 열다섯
  • Kroatisch: petnaest
  • Laotisch: ສິບຫ້າ
  • Latein: quindecim
  • Lettisch: piecpadsmit
  • Litauisch: penkiolika
  • Nauruisch: ata ma aijimo
  • Neugriechisch: δεκαπέντε (dekapénte)
  • Niederdeutsch:
    • föffteihn
    • foffteihn
  • Niederländisch: vijftien
  • Niedersorbisch: pěśnasćo
  • Nordsamisch: vihttanuppelohkái
  • Norwegisch: femten
  • Obersorbisch: pjatnaće
  • Plautdietsch: feftien
  • Polnisch: piętnaście
  • Portugiesisch: quinze
  • Rumänisch:
    • cincisprezece
    • cinșpe
  • Russisch: пятнадцать
  • Schwedisch: femton
  • Serbisch: петнаест (petnaest)
  • Slowakisch: pätnásť
  • Spanisch: quince
  • Tok Pisin:
    • wanpela ten faiv
    • fiftin
  • Tschechisch: patnáct
  • Türkisch: on beş
  • Ukrainisch: п'ятнадцять
  • Ungarisch: tizenöt
  • Westfriesisch: fyftjin

Wortaufbau

Die zweisilbige Numerale fünf­zehn be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 2 × N, 1 × E, 1 × H, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 1 × H, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von fünf­zehn lautet: EFFHNNÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Umlaut-Unna
  3. Nürn­berg
  4. Frank­furt
  5. Zwickau
  6. Essen
  7. Ham­burg
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Über­mut
  3. Nord­pol
  4. Fried­rich
  5. Zacharias
  6. Emil
  7. Hein­reich
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Novem­ber
  5. Fox­trot
  6. Zulu
  7. Echo
  8. Hotel
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

fünfzehn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Zahlen­wort fünf­zehn ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Alt­dorf:
Name von fünfzehn (z. T. ehemaligen) Orten in der Schweiz und Deutschland
fünf­zehn­pfün­dig:
fünfzehn Pfund schwer
fünf­zehn­pro­zen­tig:
zu fünfzehn Prozent, fünfzehn Prozent enthaltend
fünf­zehn­tä­gig:
fünfzehn Tage dauernd
fünf­zehn­stün­dig:
fünfzehn Stunden dauernd
Fünf­zehn-Watt-Bir­ne:
Glühbirne mit einer Leistung von fünfzehn Watt
fünf­zehn­mi­nü­tig:
fünfzehn Minuten dauernd
Fünf­zehn­eck:
geometrische Figur mit fünfzehn Ecken
sech­zehn:
die Kardinalzahl zwischen fünfzehn und siebzehn; sechzehn, zwei hoch vier (2⁴)
vier­zehn:
die Kardinalzahl zwischen dreizehn und fünfzehn

Buchtitel

  • fünfzehn kilo kolibri Arne Rautenberg | ISBN: 978-3-77950-667-6

Film- & Serientitel

  • Mutter mit fünfzehn (Fernsehfilm, 1996)
  • Nichts mehr wie es war: New York fünfzehn Jahre nach 9/11 (Doku, 2016)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: fünfzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: fünfzehn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11137114, 10178846, 10113024, 10072374, 8742626, 8388141, 6824340, 6470024, 6372550, 6165900, 5834977, 5222891, 5116940, 4451736, 4339436, 3431446, 3153136, 3124847 & 3082704. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. wiwo.de, 31.08.2022
  3. fr.de, 05.07.2021
  4. wlz-online.de, 17.06.2020
  5. noe.orf.at, 30.11.2019
  6. basellandschaftlichezeitung.ch, 11.09.2018
  7. nzz.ch, 10.10.2017
  8. de.nachrichten.yahoo.com, 06.04.2016
  9. tagesanzeiger.ch, 09.11.2015
  10. blogigo.de, 20.05.2014
  11. faz.net, 08.08.2013
  12. faz.net, 19.10.2012
  13. feeds.stuttgarter-zeitung.de, 19.09.2011
  14. schenefelder-tageblatt.de, 14.01.2010
  15. sportal.de, 26.07.2009
  16. fuldaerzeitung.de, 21.09.2008
  17. taz.de, 18.12.2007
  18. spiegel.de, 21.11.2006
  19. berlinonline.de, 20.08.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 01.04.2004
  21. welt.de, 28.10.2003
  22. bz, 19.01.2002
  23. literaturkritik.de 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Die Zeit 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995