ersehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛɐ̯ˈzeːən ]

Silbentrennung

ersehen

Definition bzw. Bedeutung

  • durch gründliches Nachdenken etwas erschließen, eine Information herausarbeiten

  • durch näheres Betrachten (Sehen) etwas bemerken, eine Information aufnehmen

  • jemanden aus einer Gruppe auserwählen

  • jemanden oder etwas nicht leiden können

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb sehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-.

Konjugation

  • Präsens: ersehe, du ersiehst, er/sie/es ersieht
  • Präteritum: ich er­sah
  • Konjunktiv II: ich ersähe
  • Imperativ: ersieh! (Einzahl), erseht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­se­hen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­se­hen (Synonyme)

(aus einem Text eine) Information gewinnen
ablesen:
aus etwas folgern
einen Wert festhalten
(einem Text) entnehmen:
etwas herausnehmen aus etwas
schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen
erkennen:
biblischer und literarischer Sprachgebrauch: begatten, Geschlechtsverkehr haben
etwas oder jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen)
(aus einem Text) herauslesen

Sinnverwandte Wörter

ab­kön­nen:
häufig verneint; insbesondere norddeutsch: etwas aushalten, überstehen, vertragen; mit etwas zurechtkommen
meist verneint; insbesondere norddeutsch: jemanden/etwas leiden können, mögen
ana­ly­sie­ren:
eine chemische Analyse durchführen
einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
aus­ste­hen:
erwartet werden, aber noch fehlen
etwas ertragen, durchhalten
aus­su­chen:
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen
aus­wäh­len:
sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
be­trach­ten:
ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren
etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen
deu­ten:
auf ein Ergebnis hinweisen; interpretieren, verstehen
auf ein Objekt weisen; hinweisen, zeigen
er­bli­cken:
etwas oder jemand eine Bedeutung geben; glauben, dass man den Kern gefunden hat
etwas oder jemanden mit den Augen (einem Blick) wahrnehmen
er­schau­en:
(in seiner Bedeutung) erblickend erkennen
erblicken
er­schlie­ßen:
auffinden und nutzbar machen, zum Beispiel Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen
durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen
er­wäh­len:
jemanden oder etwas aus einem breiteren Angebot mittels einer Abstimmung (Wahl) bestimmen
sich jemanden oder etwas aus einem breiteren Angebot aussuchen, weil es den Neigungen, dem Geschmack oder den Gefühlen entspricht
fest­stel­len:
einen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft geben
etwas in einer Position befestigen
he­r­aus­ar­bei­ten:
sich durch Anstrengungen aus einer unangenehmen Situation befreien
zum Vorschein bringen, deutlich machen
in­ter­pre­tie­ren:
den Sinn in dem, was beobachtet oder wahrgenommen wird, erschließen
ein musikalisches Werk vortragen
krö­nen:
einem König oder Kaiser bzw. einer Königin oder Kaiserin die Krone aufsetzen und ihn/sie im Rahmen einer (herkömmlich geistlichen) Zeremonie in seinem/ihrem Amt bestätigen
etwas oben abschließen, schmücken
kü­ren:
auswählen, eine Entscheidung für etwas treffen
einen Amtsträger, zum Beispiel einen Kaiser durch die Kurfürsten wählen
lei­den:
nur in wenigen Wendungen: mögen, gern haben
Schaden nehmen, negative Folgen spüren
schau­en:
als Ausruf der Verwunderung, als Ausdruck der Beschwichtigung
auf etwas aufpassen, achtgeben, sich um jemanden kümmern

Beispielsätze

  • Wir werden aus seinem Handeln ersehen, ob er uns freundlich oder feindlich gesonnen ist.

  • Ein bekümmerter Mann ersieht selten seinen Vorteil.

  • Aus der Struktur der Sätze und der Wahl der Wörter kann man ersehen, dass du die deutsche Sprache sehr gut beherrschst.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Leider kann man da in der Statistik nicht ersehen, wie viele Klicks stattgefunden haben.

  • Und an der Aufstellung ist zu ersehen, wie vorsichtig man sich diesem Konzert genähert hat.

  • Ein Konzept dieses ansonsten sympathischen Trainers kann man nicht ersehen (zumindetens ich nicht.

  • An jedem Wechsel zu einem anderen Verein verdienen diese gewaltige Summen was aus dem Bericht zu ersehen ist.

  • Das sei auch anhand des Schülerbriefs und der Unterschriftensammlung (an der sich auch das Lehrerkollegium beteiligt habe) zu ersehen.

  • Gerade in diesem besonders krassen Fall von ‘Versäumnissen’ lässt sich die Abhängigkeit von Gerichten zugunsten der Politik ersehen.

  • Wie wichtig der Auftrag an das Kontrollamt war, ist an diesem höchst dürftigen kunsthalleneigenen Prüfbericht zu ersehen.

  • Vielleicht solltest du das Ding, was du ersehen kannst, aber nicht erfühlen möchtest, gegen ein neues Tauschen.

  • Nicht nur, weil Sensor und Pumpe direkt miteinander verschaltet waren soweit dies aus den Unterlagen zu ersehen ist.

  • Der Zeitung sagte sie, dass aus der Studie zu ersehen ist, bei welchen Gruppen sich die Problematik verfestige.

  • Daraus ersehen Sie, welchen Stellenwert das Thema in Oberfranken hat.

  • Wenn das Wetter stimmt, das man dann auf Seite 3 Ihrer Zeitung ersehen könnte, wenn Moers dort verzeichnet ist.

  • Denn aus den bislang präsentierten Daten lässt sich nicht ersehen, warum der Branchenführer derart radikal umbauen muss.

  • Das zumindest könnte man aus den Abläufen der jüngsten militärischen Übungen der russischen Streitkräfte ersehen.

  • Bundesfinanzminister Hans Eichel (SPD) müsse rasch eine Übersicht vorlegen, aus der die soziale Wirkung des Sparpakets genau zu ersehen sei.

  • So viele Leiden, so viele Steine, läßt sich aus ihrer Indikationsliste ersehen.

  • Wie daraus zu ersehen ist, dauern Reformen in Deutschland lange, und manche beschäftigen sogar Generationen.

Häufige Wortkombinationen

  • etwas lässt sich (nicht) ersehen
  • jemanden oder etwas nicht ersehen können
  • wie man ersehen kann

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

  • ausersehen

Übersetzungen

  • Französisch:
    • voir d'après quelque chose que
    • remarquer en observant attentivement
  • Persisch: دریافتن

Was reimt sich auf er­se­hen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­se­hen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von er­se­hen lautet: EEEHNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Salz­wedel
  4. Essen
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Samuel
  4. Emil
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Sierra
  4. Echo
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

ersehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­se­hen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ersehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ersehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2116060, 1971851 & 1853828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. abakus-internet-marketing.de, 21.01.2020
  2. morgenpost.de, 09.05.2020
  3. weser-kurier.de, 01.10.2017
  4. feedsportal.com, 05.04.2016
  5. echo-online.de, 26.06.2014
  6. tagesspiegel.feedsportal.com, 29.06.2011
  7. wien.orf.at, 09.05.2011
  8. frag-mutti.de, 06.04.2010
  9. aerzteblatt.de, 16.04.2010
  10. die-topnews.de, 10.03.2009
  11. frankenpost.de, 25.03.2006
  12. ngz-online.de, 22.07.2006
  13. welt.de, 18.08.2006
  14. Junge Welt 2000
  15. Berliner Zeitung 1999
  16. Rheinischer Merkur 1997
  17. Stuttgarter Zeitung 1996