Was heißt »er­mor­den« auf Japanisch?

Das Verb »er­mor­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 殺す

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Betty ermordete Jane, während diese sang.

?ティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet.

??のローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。

Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

??の男は殺された可能性がある。

Ist Tom ermordet worden?

?ムは殺されたの?

Tom ermordete eine seiner Geiseln.

?ムは人質のうちの1人を殺害した。

Synonyme

ex­e­ku­tie­ren:
処刑する

Ermorden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ermorden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ermorden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 438820, 518919, 614810, 2115994 & 8881115. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR