Was heißt »er­kü­ren« auf Englisch?

Das Verb »er­kü­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • choose

Synonyme

er­le­sen:
exquisite
select
wäh­len:
adopt
select

Englische Beispielsätze

  • You haven't got to paint the kitchen yellow. You can choose any colour you like.

  • You're free to choose the topic of the essay.

  • You have to read a lot and carefully choose what you read.

  • Suppose you wanted to live in Brazil. Which city would you choose to live in?

  • One day, you will choose how to live your life.

  • What is there to choose from?

  • Please help me choose a hat to match my new dress.

  • Each day, people here have to choose between heating and eating.

  • Please help me choose a hat that goes with my new dress.

  • Quantum theory provides the mathematical description that correctly predicts the results of the observations we choose to make.

  • I like tulips and cats, but tulips are poisonous to cats. How should I choose?

  • Help me choose.

  • Tom does not know which colour to choose.

  • You can choose a path, but not the people you'll meet on it.

  • Which one are you going to choose?

  • There are more than 2,800 emojis to choose from.

  • What did you choose?

  • They must choose.

  • I choose you.

  • I cut, you choose.

Übergeordnete Begriffe

aus­wäh­len:
pick
select

Erküren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erküren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: erküren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11451344, 11406648, 11210590, 11064051, 10979713, 10953884, 10766926, 10665356, 10558799, 10515905, 10253657, 10244548, 9953283, 9419357, 8815641, 8665642, 8503665, 8233961, 8233905 & 7752797. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR