Was heißt »er­hö­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Gott, erhöre mein Gebet.

God, hear my prayer.

Meine Gebete wurden erhört.

My prayers were answered.

My prayers were heard.

Gott hat unsere Gebete erhört.

God heard our prayers.

Toms Gebet wurde erhört.

Tom's prayer was answered.

Gott erhörte Marias Gebete.

God answered Mary's prayers.

Gott erhörte Toms Gebete,

God answered Tom's prayers.

Gott erhörte ihre Gebete.

God answered her prayers.

Gott erhörte seine Gebete.

God answered his prayers.

Unsere Gebete sind erhört worden.

Our prayers have been answered.

Gott der Herr hat unsere Gebete erhört.

The Lord God has heard our prayers.

Synonyme

ein­ge­hen:

accept

die

go into

shrink

nach­ge­ben:

give

Englische Beispielsätze

• Nine hundred years shall you wander over the lakes and streams of Erin. This only I will grant unto you: that you retain your own speech, and there shall be no music in the world equal to yours, the plaintive music you shall sing.

• The bank refused to grant me the loan.

• "Mary, my angel, I beseech you, on my knees I beg you: grant me just one wish! Let me wash the car!" "No, that's simply out of the question, Tom, dear. You have to take it easy!"

• If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.

• I got a grant for my tuition.

• Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?

• I will grant that you are right on this point.

• Tom received a grant from the National Science Foundation.

• This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.

• This project was made possible by a grant from the National Science Foundation.

• Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.

• The embassy does not grant asylum to political refugees.

• I have always wanted to see your face and now pray that God grant my desire before I die.

• "I'll grant you three wishes," said the genie.

• He was awarded a grant to study in Germany.

• He received a grant to study in Germany.

• I grant there is no strength in old age.

• Students receive a grant of over 15,000 euros to cover travel costs and daily expenses.

• The woman was awarded a grant of one thousand euros.

• The woman was awarded a grant of €1,000.