Was heißt »erbieten« auf Spanisch?

Das Verb erbieten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom erbot sich, für den Schaden aufzukommen.: Tom se ofreció a pagar los daños.

Tom se ezfuerza para mejorar su nivel de inglés.
Va a hacer calor.
No tenemos nada para comer, excepto manzanas.
Excepto manzanas, no tenemos nada para comer.
Tom no es para nada egoísta.
Lo tenemos que hacer hoy.
Prometo que lo voy a hacer.
¿Me podés hacer un favor?
Lo que puedes hacer hoy, nunca dejes para mañana.
No está mal, pero tampoco está para tirar cohetes.
Ya no tengo tiempo para hablar contigo.
Ella pasó muchos días tejiendo un jersey para él
Nepo tiene potencial para ser campeón del mundo, incluso contra Magnus Carlsen, pero siempre parece llegar a los límites de su estado psicológico, por lo que comete graves errores que no deberían ocurrir a este nivel.
Acaba de pasar el cartero, mira a ver si hay algo en el buzón.
¿Por qué hay algo en lugar de nada?
¿Qué planes tienes para mañana?
Dios vive para siempre.
Este puzle es demasiado difícil para mí.
¿Estás segura de que quieres hacer esto?
Tom se lo piensa tres veces antes de no hacer nada.