entsichern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛntˈzɪçɐn]  

Silbentrennung

ent‧si‧chern

Definition bzw. Bedeutung

Durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen.

Begriffsursprung

Ableitung zum Verb sichern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-

Konjugation

  • Präsens: ich entsichere, du entsicherst, er/sie/es ent­si­chert
  • Präteritum: ich ent­si­cher­te
  • Konjunktiv II: ich ent­si­cher­te
  • Imperativ: entsichere! (Einzahl), ent­si­chert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­si­chert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ent­si­chern (Synonyme)

bereit machen
entsperren:
ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen
eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben
lösen:
eine Aufgabe, ein Problem bewältigen
eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen
Schutz aufheben

Gegenteil von ent­si­chern (Antonyme)

si­chern:
Bergsteigen: jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen
EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen

Beispielsätze

  • Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und entsicherten schon mal ihre Kameras.

  • Der Bankräuber entsicherte seine Pistole und stürmte in den Schalterraum.

  • Wenn ich das Wort „Kultur“ höre, entsichere ich meinen Revolver.

  • Wenn ich „Kultur“ höre, entsichere ich meinen Browning.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anwalt Merritt wirft Bryan vor, er habe beim Filmen seine Waffe entsichert.

  • Ob die Waffe da schon entsichert war, stand zunächst nicht fest.

  • Auch in der Hosen- oder Handtasche bliebt das Gerät entsichert.

  • Mit ihm entsichert man den FF, man stellt ihn sozusagen scharf.

  • Als alles für den Schuss bereit war, entsicherte er das Rohr an beiden Sicherungen.

  • Das heißt, nur noch der Besitzer selbst könnte seine Waffe dann entsichern.

  • Der Kommandeur befiehlt Kurth den Fahrer des Traktors zu bewachen, das Gewehr durchgeladen und entsichert.

  • Noch am gleichen Tag habe sie die Kanone im Garten vor einem Wühlmausloch aufgestellt, gespannt und entsichert.

  • Ich hob die Waffe und entsicherte sie.

  • Sondern von den Vielen, die als entsicherte Tötungsmaschinen unerkannt ins Gewebe ihrer Gesellschaften zurückkehren.

  • Im Verhör reute es ihn, seine Waffe vorher nicht entsichert zu haben: "Ich habe euch unterschätzt.

  • Laden, sichern, entsichern, wieder sichern.

  • Und damit die Damen und Herren der Opposition jetzt nicht durchladen und entsichern, muss das erläutert werden.

  • Die Waffe hätte er dann bereits entsichert.

  • Soeben entsichert, entfalten sie ihre zivilisatorische Wirkung.

  • Sie ziehen Masken über ihre Gesichter und entsichern Maschinenpistolen, bevor sie die Filiale stürmen.

  • Dann ist die Waffe vom Typ Walther P 6 sofort schußbereit, da sie weder gespannt noch entsichert werden muß.

Häufige Wortkombinationen

  • Gewehr, Handgranate, Kamera, Pistole, Revolver entsichern

Übersetzungen

Was reimt sich auf ent­si­chern?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ent­si­chern be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und I mög­lich.

Das Alphagramm von ent­si­chern lautet: CEEHINNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Salz­wedel
  5. Ingel­heim
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Samuel
  5. Ida
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Richard
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Sierra
  5. India
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

entsichern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­si­chern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Cop Out – Geladen und entsichert (Film, 2010)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entsichern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entsichern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2737022 & 2656677. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. n-tv.de, 22.05.2020
  2. haz.de, 13.06.2017
  3. n-tv.de, 25.03.2015
  4. spiegel.de, 06.01.2014
  5. tagesschau.sf.tv, 29.12.2011
  6. br-online.de, 26.05.2009
  7. tagesspiegel.de, 13.09.2008
  8. rp-online.de, 29.09.2007
  9. berlinonline.de, 06.01.2004
  10. sueddeutsche.de, 02.04.2003
  11. DIE WELT 2001
  12. Die Zeit (13/2000)
  13. Berliner Zeitung 2000
  14. Welt 1999
  15. Junge Welt 1999
  16. Welt 1998
  17. Berliner Zeitung 1998