Was heißt »ent­mu­ti­gen« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind.

Tu ne dois pas te décourager simplement parce que tu n'es pas un génie.

Regentage entmutigen mich.

Les jours de pluie me dépriment.

Ich entmutige euch nicht.

Je ne vous décourage pas.

Nie entmutigt sein, ist das Geheimnis meines Erfolges.

Ne jamais être découragé est le secret de mon succès.

Ne jamais être découragée est le secret de mon succès.

Ich bin ein bisschen entmutigt.

Je suis un peu découragée.

Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt.

Des millions de Russes se sentent floués et découragés.

Synonyme

de­mo­ra­li­sie­ren:

débiliter

ein­schüch­tern:

intimider

ent­täu­schen:

décevoir

désappointer

frustrer

trahir

frus­t­rie­ren:

frustrer

Antonyme

er­mu­ti­gen:

encourager

Französische Beispielsätze

• Je vous conseille de ne pas me démoraliser !

• Ne pas se décourager : reste Thomas à solliciter !

• Il ne se laisse pas décourager.