entgegensehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛntˈɡeːɡn̩ˌzeːən ]

Silbentrennung

entgegensehen

Definition bzw. Bedeutung

  • ein künftiges Ereignis, etwas Kommendes erwarten

  • in Richtung auf etwas oder auf jemanden sehen

Begriffsursprung

  • Derivation (Ableitung) vom Verb sehen mit dem Präfix entgegen-; alternativ

  • Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb entgegen und dem Verb sehen

Konjugation

  • Präsens: sehe entgegen, du siehst entgegen, er/sie/es sieht entgegen
  • Präteritum: ich sah ent­ge­gen
  • Konjunktiv II: ich sähe entgegen
  • Imperativ: sieh entgegen! (Einzahl), seht entgegen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ent­ge­gen­ge­se­hen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ent­ge­gen­se­hen (Synonyme)

abwarten:
den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
passiv sein und allgemein beobachten
auf etwas spekulieren
eingestellt sein (auf)
entgegenblicken
erhoffen:
stets mit Akkusativ-Objekt: etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen
ersehnen:
sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird
erwarten:
auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird
etwas verlangen
mit etwas rechnen

Beispielsätze

  • Sie öffnete die Tür und sah ihm erwartungsvoll entgegen.

  • Und jetzt werden wir mit Gelassenheit dem Wahlergebnis entgegensehen.

  • Ich werde dem mit Freude entgegensehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Union kann dem Wahlsonntag eigentlich ziemlich gelassen entgegensehen, deuten sich doch gleich zwei Wahlsiege an.

  • Und das ist derzeit die Mehrheit: 47 Prozent sagen, dass sie der nahen Zukunft mit Skepsis und Pessimismus entgegensehen.

  • Da dürfte es niemanden verwundern, dass beide der Zukunft mit Optimismus entgegensehen.

  • Die etablierten Parteien hatten der Sache im Vorfeld gelassen entgegengesehen.

  • Dem Ausgang des Ermittlungsverfahrens kann er mit großer Gelassenheit entgegensehen.

  • Anspach Mit offenen Augen Katastrophen entgegensehen Mannheim.

  • So gewappnet kann selbst der bibbernde Luigi allen paranormalen Aktivitäten tapfer entgegensehen.

  • Die Bevölkerung in Afghanistan dürfte dem mit einigem Schrecken entgegensehen.

  • Dem Wahltag kann er gelassen entgegensehen.

  • Damit konnte der Olympiasieger dem Großen Preis am 29. November zuversichtlich entgegensehen.

  • Der Polizei wird es so oder so recht sein, kann sie doch einem eher unkomplizierten Festtag in Aachen entgegensehen.

  • Sie konnten so der schönsten Inszenierung des Bücherherbstes mit klammheimlicher Freude entgegensehen.

  • Der FIFA-Chef kann beruhigt seiner Wiederwahl entgegensehen.

  • Den Einsätzen im Stadion können die Frankfurter Beamten nach Einschätzung der Gewerkschaft der Polizei (GdP) recht gelassen entgegensehen.

  • Dieser Zusammenschluss kann der digitalen Zukunft viel besser entgegensehen als die einzelnen Unternehmen allein.

  • Der ehemalige Golflehrer aus Fidschi durfte der für Samstag vorgesehenen Fortführung des Turniers beruhigt entgegensehen.

  • Damit hätte die Regierung Berlusconi, die diesen Wahlen mit Bangen entgegengesehen hat, ihr Ziel erreicht.

  • Auch Lars Burgsmüller (Sundern) dürfte den Australian Open relativ gelassen entgegensehen.

  • Den noch angedrohten Klagen, etwa vor dem Europäischen Gerichtshof, kann Rot-Grün gelassen entgegensehen.

  • Mit Spannung wird dem Börsengang von REpower Systems am kommenden Dienstag entgegengesehen.

Häufige Wortkombinationen

  • erwartungsvoll, gelassen, optimistisch entgegensehen; mit Bangen, Gelassenheit, Optimismus, Skepsis, Spannung, Zuversicht entgegensehen

Wortbildungen

  • Entgegensehen
  • entgegensehend

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb ent­ge­gen­se­hen be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 5 × E, 3 × N, 2 × G, 1 × H, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 5 × E
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × G, 1 × H, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T, zwei­ten E, zwei­ten N und vier­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ent­ge­gen­se­hen lautet: EEEEEGGHNNNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Gos­lar
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Salz­wedel
  10. Essen
  11. Ham­burg
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Gus­tav
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Samuel
  10. Emil
  11. Hein­reich
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Golf
  5. Echo
  6. Golf
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Sierra
  10. Echo
  11. Hotel
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

entgegensehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ent­ge­gen­se­hen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: entgegensehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: entgegensehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2753955 & 2166501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesschau.de, 07.10.2023
  2. derstandard.at, 05.09.2022
  3. de.nachrichten.yahoo.com, 22.01.2018
  4. saarbruecker-zeitung.de, 25.04.2017
  5. nieuwsblad.be, 28.04.2016
  6. pz-news.de, 05.09.2014
  7. feedproxy.google.com, 27.03.2013
  8. feedsportal.com, 06.02.2012
  9. feedsportal.com, 17.02.2011
  10. gelnhaeuser-tageblatt.de, 28.11.2009
  11. an-online.de, 14.05.2009
  12. zeit.de, 21.10.2007
  13. ez-online.de, 28.05.2007
  14. fr-aktuell.de, 31.03.2006
  15. n-tv.de, 06.08.2005
  16. spiegel.de, 11.04.2005
  17. f-r.de, 07.06.2003
  18. heute.t-online.de, 12.01.2003
  19. daily, 21.03.2002
  20. heute.t-online.de, 23.03.2002
  21. Die Welt 2001
  22. bz, 14.04.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995