Was heißt »ent­flie­hen« auf Polnisch?

Das Verb »ent­flie­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • uciekać
  • uciec
  • uchodzić

Synonyme

ab­hau­en:
odrąbać
ent­ge­hen:
uniknąć
ver­mei­den:
unikać
uniknąć

Polnische Beispielsätze

  • Nie dadzą jej uciec.

  • Nie pozwolą jej uciec.

  • Tomowi udało się uciec.

  • Był w stanie uciec.

  • Będę uciekać.

  • Próbował uciec.

  • Muszę uciekać się kąpać/

  • Tom pozwolił uciec więźniowi.

  • Próbowali uciec.

  • Zdołałą uciec pod osłoną nocy.

Übergeordnete Begriffe

ent­ge­hen:
uniknąć

Entfliehen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: entfliehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: entfliehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11264474, 11264472, 10584727, 8760725, 8727129, 8652391, 6374071, 5060724, 659095 & 363723. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR