Was heißt »ent­flie­gen« auf Französisch?

Das Verb »ent­flie­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • s’envoler
  • s’échapper

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Kommt die Armut durch die Tür, entfliegt die Liebe durch das Fenster.

Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour se barre par la fenêtre.

Der schwarze Engel breitete seine rabenschwarzen Flügel weit aus und entflog in die Nacht.

L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.

Sinnverwandte Wörter

ent­fleu­chen:
échapper
ent­wei­chen:
échapper
flie­hen:
enfuir
fuir
weg­flie­gen:
s'envoler

Entfliegen übersetzt in weiteren Sprachen: