Was heißt »ent­flie­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kommt die Armut durch die Tür, entfliegt die Liebe durch das Fenster.

When poverty comes in at the door, love flies out the window.

Synonyme

ent­schwe­ben:

float away

Englische Beispielsätze

• No one can escape.

• We've got to escape.

• Tom managed to escape through a window.

• We shouldn't have let Tom escape.

• Tom was desperate to escape.

• The princess dressed as a boy to escape from the palace.

• Tom let the prisoner escape.

• Tom managed to escape.

• How were you able to escape from prison?

• Tom was able to escape from the burning plane.

• Tom got the guards drunk and managed to escape from the castle.

• Tom rubbed the stone that the good fairy had given him, whereupon he turned into a squirrel and could escape to freedom through the bars of the prison window with ease.

• They won't let her escape.

• Why didn't you help me escape?

• Why did you help me escape?

• We didn't help him escape.

• We didn't help her escape.

• Tom helped Mary escape from jail.

• The gravity of a black hole is so powerful that not even light can escape its pull!

• The gravitational pull of a black hole is so powerful that even light cannot escape from it.