Was heißt »entblößen« auf Englisch?
Das Verb »entblößen« (auch: entblössen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- denude
- expose
- bare
- uncover
- strip
- disrobe
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Tom errötete, als er die entblößte Mary sah.
Tom blushed when he saw Mary naked.
Sie rannten entblößt durch die Straßen.
They ran through the streets naked.
Er rannte entblößt durch die Straßen.
He ran through the streets naked.
Wenn man länger an einem Ort bleibt, dann entblößen sich die Dinge und die Menschen immer mehr, sie faulen und fangen an zu stinken, eigens für einen selbst.
When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you. They rot and start stinking for your special benefit.
Er trägt immer einen Hut, um seine Glatze nicht zu entblößen.
He always wears a hat so as not reveal his bald head.
Synonyme
- blankziehen:
- draw
Sinnverwandte Wörter
- entkleiden:
- undress
Englische Beispielsätze
I need to buy some food, as the fridge is completely bare.
I need to buy some food because the fridge is completely bare.
All I can see through the window grille is part of a bare concrete wall.
Our larder is bare.
During my grandfather's lifetime it was unthinkable for him to go out into the street bare-headed – that's to say, without a hat.
The tide left those strolling on the beach only a narrow strip of sand they could walk on without getting their feet wet.
The loo-paper shelves in the supermarket were completely stripped bare.
These are the bare facts.
To keep myself awake I drink coffee and expose myself to the wind.
After a week of panic buying, the city's grocery stores have mostly bare shelves.
When I'm cold, I cover myself, and when I'm hot, I uncover myself.
And did you uncover that only now?
His feet were bare.
Tom got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
I can do that with my bare hands.
I can not go to the movies, I'm bare of money.
Beowulf killed Grendel with his bare hands.
The tide normally leaves the beach walkers only a narrow strip of sand they can walk on without getting their feet wet.
The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time.