Was heißt »en de­tail« auf Englisch?

Das Adverb »en de­tail« (auch: en dé­tail) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • in detail

Sinnverwandte Wörter

haar­ge­nau:
to a hair
mi­nu­ti­ös:
meticulous
minute

Englische Beispielsätze

  • Tom described in detail what he had seen.

  • He explained it to me in detail.

  • She described to me in detail what happened.

  • He explained the facts in detail.

  • Tom answered in detail.

  • Mary explained in detail what she had seen.

  • Describe the accident in detail.

  • I don't have enough time to explain that to you in detail.

  • Tom explained it in detail, but I still don't get it.

  • Tom explained it in detail, but I still don't understand it.

  • Tom described the incident in detail.

  • He described the accident in detail.

  • Tom explained the rules in detail.

  • Tom described the problem in detail.

  • Tom explained in detail what he had seen.

  • Tom explained the matter in detail.

  • Tom explained in detail how to do it.

  • Even though Tom explained it in detail, I'm still not sure I really understand it.

  • Explain to me in detail how it happened.

  • She explained the rules in detail.

En detail übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: en detail. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10718922, 10540296, 10268723, 8836860, 7020690, 6418006, 6200104, 4986105, 4962956, 4962886, 4726211, 4512730, 4016455, 3734307, 3171580, 2853073, 2746707, 2492197, 2265921 & 1701510. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR