Was heißt »en detail« auf Französisch?

Das Adverb »en detail« (auch: en détail) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Antonyme

Nous avons discuté de ce sujet en détail.
Notre vie domestique était entièrement rythmée par le père, qui planifiait méticuleusement sa journée, y compris la nôtre, et ne tolérait aucune déviation.
Parfois, ce sont précisément les entorses au plan qui apportent un plus à la vie.
Peux-tu expliquer la dernière partie en détail ?
Elle trouva des traces de pas, précisément là où elle les avait précédemment supposé être.
Je ne le sais pas précisément.
C’est précisément parce que je l’aimais que je voulais l’épouser.
C’est précisément parce que je l’aimais, que je ne l’ai pas épousée.
Pourquoi se tiennent-ils ici précisément ?
Il faut définir précisément la technique à adopter.
Thomas exposa en détail les tenants et les aboutissants du problème.
Thomas pourra t'expliquer tout cela en détail.
Je sais précisément qui c'est.
Je dispose précisément de ce qu'il vous faut.
J'ai précisément ce qu'il vous faut.
Elles ne savent pas précisément où elles sont nées.
C'est précisément ce qu'il me faut.
C'est précisément ce dont j'ai besoin.
C'est toujours précisément quand il y a quelque chose que je dois faire que j'ai envie d'en faire une autre superflue.
À chaque fois, et précisément au moment où il y a quelque chose que je dois faire, j'ai envie de faire quelque chose d'autre, de superflu.