Was heißt »empören« auf Französisch?

Das Verb »empören« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Seine Antwort hat mich empört.: Sa réponse m'a outré.
Sie war empört als ich sagte, dass sie lügt.: Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.
„Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht.: « Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil.
Ich bin empört!: Je suis indigné !; Je suis scandalisé !; Je suis scandalisée !; Je suis indignée !; Je suis outré !; Je suis outrée !
Tom war empört.: Tom était indigné.