Was heißt »em­pö­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »em­pö­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • verontwaardigd zijn
  • kwaad zijn

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie war empört als ich sagte, dass sie lügt.

Ze was woedend toen ik zei dat ze liegt.

Ich bin empört!

Ik ben woedend!

Ik ben verontwaardigd!

Tom war empört.

Tom was verontwaardigd.

Synonyme

echauf­fie­ren:
echaufferen

Empören übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: empören. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: empören. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 718922, 1687797 & 6618876. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR