Was heißt »elend« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »elend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- miserabel
- triestig
- beklagenswaardig
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Plötzlich fühlte sie sich winzig, wertlos und elend.
Plotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.
Arm und elend war mein Leben.
Arm en elendig was mijn leven.
Synonyme
- desaströs:
- rampzalig
- miserabel:
- behoeftig
- unglaublich:
- ongelofelijk
Antonyme
- ausgezeichnet:
- schitterend
- gut:
- goed
Niederländische Beispielsätze
Dit nieuws maakt me triestig.
Ik vroeg hem waarom hij er zo triestig uitzag.
Zij zag er triestig uit.