Was heißt »elek­t­risch« auf Italienisch?

Das Adjektiv elek­t­risch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • elettrico

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.

Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.

Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.

Gli regalerò o gli occhiali da sole blu a forma di chitarra elettrica oppure il cappello rosso.

Diese Uhr ist eine elektrische Uhr.

Questo orologio è elettrico.

Ich suche eine elektrische Posaune, eine kleine, zum zusammenfalten.

Cerco un trombone elettrico, che sia pieghevole e di piccole dimensioni.

Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.

Questa macchina elettrica è alimentata a batterie.

Questa auto elettrica è alimentata a batterie.

Questa automobile elettrica è alimentata a batterie.

Kochst du mit Gas oder elektrisch?

Cucini a gas o a elettricità?

Tu cucini a gas o a elettricità?

Elek­t­risch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: elektrisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 393850, 485265, 944685, 1139992, 3391752 & 11011906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR