Was heißt »ein­setz­bar« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ein­setz­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aplicable
  • utilisable

Synonyme

ge­eig­net:
apropiado
pas­send:
adecuado
apropiado
justo
zweck­dien­lich:
conveniente
oportuno
útil

Spanische Beispielsätze

  • "Quien piensa, es. La contraposición de eso es: Quien no es, no piensa. ¿Pero también es aplicable al revés? Es decir, ¿el que no piensa no es?" "Esa piedra de ahí no piensa y sin embargo es."

  • La ley no es aplicable en este caso.

  • En algunos casos esa puede ser la acción correcta, pero en general no es una medio aplicable.

Einsetzbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einsetzbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einsetzbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10622286, 3626146 & 1711165. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR