einmontieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nmɔnˌtiːʁən]

Silbentrennung

einmontieren

Definition bzw. Bedeutung

  • eine Filmsequenz in einen Film einbauen

  • etwas, zum Beispiel ein Bauteil, einbauen

  • kalte Butter einrühren, einarbeiten

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb montieren mit dem Derivatem ein-

Konjugation

  • Präsens: montiere ein, du montierst ein, er/sie/es montiert ein
  • Präteritum: ich mon­tier­te ein
  • Konjunktiv II: ich mon­tier­te ein
  • Imperativ: montier ein! / montiere ein! (Einzahl), montiert ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­mon­tiert
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ein­ar­bei­ten:
Details/Zusätze in etwas Fertiges (Text oder auch ein Produkt) einfügen
jemanden oder sich selbst in sein neues Arbeitsgebiet/seinen neuen Job einführen
ein­bau­en:
trennbar, transitiv: etwas in einen schriftlichen oder mündlichen Text einfügen
trennbar, transitiv: passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen
ein­blen­den:
etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen
etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen
ein­fü­gen:
ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen
sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen
ein­rüh­ren:
durch Zusammenmischen und Verrühren herstellen, einsatzbereit machen
einen Stoff in einen anderen Stoff geben und durch Bewegung (Rühren) vermischen
reinschneiden

Gegenteil von ein­mon­tie­ren (Antonyme)

aus­bau­en:
ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen
etwas planmäßig vergrößern, erweitern
he­r­aus­schnei­den:
einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen
Medizin: (krankes) Gewebe operativ entfernen

Beispielsätze

  • Kannst du mir dies Autoradio hier in den Jeep einmontieren?

  • In die Reportage wurden alte Studioaufnahmen aus Babelsberg einmontiert.

  • Die Cremesuppe vor dem Anrichten mit dem Stabmixer kräftig aufschäumen, kalte Butter einmontieren und noch einmal abschmecken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die innovative „weiße Haut”, die im Großen Saal der Hamburger Elbphilharmonie für optimale Akustik sorgen soll, ist einmontiert.

  • Die entsprechenden Szenen sind in den eigentlichen Handlungsablauf einmontiert und reflektieren das Geschehen.

  • In das Foto waren dicke rote Pfeile mit den Worten "Bolzenschneider" und "Schlagstock" einmontiert worden.

Häufige Wortkombinationen

  • Butter einmontieren

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ein­mon­tie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × N, 2 × I, 1 × M, 1 × O, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ein­mon­tie­ren lautet: EEEIIMNNNORT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Mün­chen
  5. Offen­bach
  6. Nürn­berg
  7. Tü­bin­gen
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Martha
  5. Otto
  6. Nord­pol
  7. Theo­dor
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Mike
  5. Oscar
  6. Novem­ber
  7. Tango
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

einmontieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­mon­tie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einmontieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. meinbezirk.at, 30.05.2016
  2. bernerzeitung.ch, 30.12.2010
  3. bz, 01.02.2001