einerseits

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nɐzaɪ̯t͡s ]

Silbentrennung

einerseits

Definition bzw. Bedeutung

  • (räumlich) die eine Seite betreffend

  • Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisiert, von der die erste Seite folgt

Begriffsursprung

von einer + Seite

Anderes Wort für ei­ner­seits (Synonyme)

auf der einen Seite
auf eine Art (Betonung auf 'eine') (ugs.)
zum einen

Gegenteil von ei­ner­seits (Antonyme)

an­de­rer­seits:
Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisiert, von der die zweite Seite folgt

Beispielsätze

  • Einerseits habe ich starke Gefühle ihr gegenüber, andererseits ist es ein zu hohes Risiko eine Liebesgeschichte innerhalb der Firma anzufangen.

  • Dieses Mal will ich in Peking einerseits die Sehenswürdigkeiten besichtigen, andererseits auch jahrelang nicht gesehene alte Freunde besuchen.

  • Zwar hilft mir einerseits das Medikament, doch bin ich andererseits tagtäglich von diesen Injektionen abhängig.

  • Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Also ja, natürlich wollen wir einerseits in Führung gehen.

  • Aber damals waren sie einerseits ahnungslos und andererseits unerschütterlich.

  • Bei den Testfahrten in Katar glänzte Yamaha einerseits mit schnellen Qualifying-Runden und andererseits auch mit guten Longruns.

  • Beim DFB wollte man einerseits eine weitere Eskalation verhindern, übte sich andererseits aber auch in Drohgebärden.

  • Am Nachmittag stellte Bezirkskantor Hermann Feist den neuen Anhang des Gesangbuchs vor – einerseits in mündlicher Form.

  • Bei „Anne Will“ spielte Annegret Kramp-Karrenbauer einerseits die Russland-Hardlinerin.

  • Aber einerseits gibt es ohne Risiko keinen Ertrag, wie auch Permoser betont.

  • Aber «einerseits beschäftigt mich die Frage, wie ich meine verlegerische Verantwortung wahrnehmen kann.

  • An den Wänden hängen einerseits alte Fotografien aus dem Mattequartier, andererseits Arbeiten vom Künstler Oskar Weiss.

  • Kann es eines Tages eine Aussöhnung zwischen Syrien einerseits und Saudi Arabien, Qatar, der Türkei und anderen andererseits geben?

  • Es ist einerseits tatsächlich nicht so schwierig, Männer zu unterhalten.

  • Für sogenannte "PsyOps" - psychologische Operationen, wurden einerseits Leistungsverstärker und Lautsprecher eingebaut.

  • Arbeitshypothese daily: Der DAX kämpft einerseits mit seinem Hoch seit dem Baissetief, andererseits mit dem Aufwärtstrend seit August 2010.

  • Das Geld deckt einerseits die Kosten der elektronischen Einreisebewilligung, andererseits soll es den Tourismus ankurbeln.

  • Der Technologiekonzern konnte einerseits einen Auftrag aus Mexiko in der Höhe von 140 Mill. Dollar vermelden.

  • Der Kunde verlangt einerseits immer kleinere und handlichere Mobiltelefone und andererseits größere Bildschirme für Videos und Internet.

  • Dieser war einerseits am Eingang zur Halle 15.1 sehr prominent gelegen.

  • Weil die Dinge ganz so einfach nicht scheinen, einerseits.

  • Diese Vielfalt bietet zwar einerseits riesige Chancen, birgt andererseits aber im politischen Tagesgeschäft auch eine Gefahr.

  • Das trifft einerseits Umweltstaatssekretär Friedhelm Schmitz-Jersch.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb ei­ner­seits be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × S, 1 × N, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I und R mög­lich.

Das Alphagramm von ei­ner­seits lautet: EEEIINRSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Salz­wedel
  7. Essen
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen
  10. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Richard
  6. Samuel
  7. Emil
  8. Ida
  9. Theo­dor
  10. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Echo
  8. India
  9. Tango
  10. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

einerseits

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ei­ner­seits kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ar­beits­me­di­zin:
Teilgebiet, in dem man sich einerseits um Arbeitsabläufe/Bedingungen am Arbeitsplatz kümmert, die eine Gefährdung für die Gesundheit des Mitarbeiters sind oder sein können und andererseits den Mitarbeiter selbst anspricht, um seine persönliche Gesundheit sicherzustellen
Ba­cke:
Haut-Oberfläche zwischen Nase und Mund einerseits und einem Ohr andererseits
ein­fa­cher Satz:
in Abgrenzung zu Ellipse, Satzgefüge und Satzreihe ist ein einfacher Satz einer, der einerseits vollständig ist, andererseits nur aus einem Teilsatz besteht.
Halb­blut:
Pferd, dessen Eltern einerseits Vollblut, andererseits Warmblüter sind
Höchst­ale­man­nisch:
Dialektgruppe des Alemannischen, deren Mundarten in den meisten alpinen Gegenden der deutschsprachigen Schweiz, einigen norditalienischen Tälern sowie in Teilen Liechtensteins und Vorarlbergs gesprochen werden. Formales Merkmal sind die Erhaltung von mittelhochdeutsch [iː], [yː] und [uː] nicht nur im Inlaut (was auch auf die anderen alemannischen Mundarten zutrifft), sondern auch im Auslaut und im Hiat. Weitere Merkmale sind einerseits ausgeprägte Archaismen, anderseits verschiedene Neuerungen, was beides durch die meist isolierte Lage in Alpentälern bedingt ist.
Mau­er:
die Mauer: umgangssprachliche Bezeichnung für die von 1961 bis 1989 existierende Berliner Mauer zwischen der DDR und Ost-Berlin einerseits und West-Berlin andererseits
Sal­pe­ter­krieg:
Krieg zwischen Chile einerseits und Bolivien und Peru andererseits wegen der vertragswidrigen Besteuerung chilenischer Salpeterunternehmen
Stahl­be­ton:
Bauwesen: durch gerippte Stahlstäbe und Stahlmatten verstärkter Beton. Beton alleine ist als Baustoff fast nur auf Druck belastbar. Der Betonstahl verleiht durch den Verbund von Beton und Stahl dem Beton eine Zugbelastbarkeit. Mit dieser Technik ist es möglich, Baukonstruktionen mit erheblichen Spannweiten zu realisieren. Der Verbundstoff Stahlbeton ist nur deswegen realisierbar, weil einerseits der Stahl und andererseits der Beton einen nahezu gleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten besitzen.
Tan­gen­ten­flü­gel:
Zwischenform zwischen dem gezupften Clavichord und Cembalo einerseits und dem geschlagenen Hammerklavier andererseits, bei der ein Holzstab mit Lederkopf (Tangente) von unten gegen die Saite geschlagen wird und über ein zweites Stäbchen die Saite wieder gedämpft wird
un­re­gel­mä­ßi­ges Verb:
Er bedeutet einerseits dasselbe wie starkes Verb, also ein Verb, dessen Konjugation (Flexion) dadurch gekennzeichnet ist, dass es im Präteritum und Partizip Perfekt den Stamm- oder Wurzelvokal wechselt (ablautet).
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einerseits. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einerseits. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10153139, 2684150 & 2151019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. motorsport-total.com, 24.09.2023
  2. wr.de, 31.10.2022
  3. motorsport-total.com, 22.03.2021
  4. n-tv.de, 16.05.2020
  5. bo.de, 18.09.2019
  6. bergedorfer-zeitung.de, 02.12.2018
  7. tah.de, 19.01.2017
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 29.08.2016
  9. bernerzeitung.ch, 28.07.2015
  10. barth-engelbart.de, 26.01.2014
  11. welt.de, 27.10.2013
  12. fm4.orf.at, 15.03.2012
  13. wallstreet-online.de, 17.01.2011
  14. ka-news.de, 17.08.2010
  15. handelsblatt.com, 26.05.2009
  16. news.magnus.de, 24.11.2008
  17. channelpartner.de, 07.09.2007
  18. berlinonline.de, 11.03.2006
  19. fr-aktuell.de, 05.07.2005
  20. berlinonline.de, 06.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 04.12.2003
  22. sueddeutsche.de, 25.04.2002
  23. sz, 19.09.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995